Свернуть вниз

Переводы песен Elvis Presley

Elvis Presley

Биография

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

Читать полностью

Топ авторов

Sandrine
123 перевода
Марианна Мальцева
108 переводов
Ольга1983
57 переводов
Олег Лобачев
40 переводов
лена мартьянова
35 переводов

Добавить
перевод

Добавить заявку
на перевод

Подписаться
на обновления

Сортировать песни по:

альбомам

алфавиту рейтингу

If I can dream

If I can dream
2015

3.
Love me tender
7.
You've lost that loving feeling

Off duty with private Presley

Off duty with private Presley
2010

6.
Happy, happy birthday baby

Christmas duets

Christmas duets
2008

1.
Blue Christmas

The Sun studio sessions

The Sun studio sessions
2006

Southern nights

Southern nights
2006

In a Private Moment

In a Private Moment
1999

6.
If I loved you
21.
500 miles

Walk a mile in my shoes: the essential 70's masters

Walk a mile in my shoes: the essential 70's masters
1995

23.
The twelfth of Never
24.
Softly, as I leave you

Elvis Aron Presley

Elvis Aron Presley
1980

Christmas to Elvis from the Jordanaires

Christmas to Elvis from the Jordanaires
1978

10.
I heard the bells on Christmas Day

Moody blue

Moody blue
1977

From Elvis Presley boulevard, Memphis, Tennessee

From Elvis Presley boulevard, Memphis, Tennessee
1976

Elvis: a legendary performer volume 2

Elvis: a legendary performer volume 2
1976

Today

Today
1975

Promised land

Promised land
1975

2.
There's a honky tonk angel (who will take me back in)
3.
Help me
5.
Love song of the year
6.
It's midnight
7.
Your love's been a long time coming
8.
If you talk in your sleep
9.
Thinking about you
10.
You asked me to

Recorded Live on Stage in Memphis

Recorded Live on Stage in Memphis
1974

6.
Why me Lord

Good times

Good times
1974

Aloha from Hawaii - via Satellite

Aloha from Hawaii - via Satellite
1973

Elvis

Elvis
1973

1.
Fool
3.
Love me, love the life I lead
4.
It's still here
5.
It's impossible
6.
(That's what you get) For lovin' me
7.
Padre
8.
I will take you to your home Kathleen
9.
I will be true
10.
Don't think twice, it's all right

Raised on rock

Raised on rock
1973

Separate ways/Always on my mind

Separate ways/Always on my mind
1972

1.
Separate ways
2.
Always on my mind

Burning love and hits from his movies, volume 2

Burning love and hits from his movies, volume 2
1972

1.
Burning love
6.
It's a matter of time

As recorded at Madison Square Garden

As recorded at Madison Square Garden
1972

1.
Introduction: «Also Sprach Zarathustra»
2.
That's all right
3.
Proud Mary
4.
Never been to Spain
5.
You don't have to say you love me
6.
You've lost that loving feeling
7.
Polk Salad Annie
8.
Love me
9.
All shook up
10.
Heartbreak hotel
11.
Medley: (Let me be your) teddy bear/ Don't be cruel
12.
Love me tender
13.
The impossible dream
14.
Introductions By Elvis
15.
Hound dog
16.
Suspicious minds
17.
For the good times
18.
American trilogy
19.
Funny how time slips away
20.
I can't stop loving you
21.
Can't help falling in love
22.
End theme

He touched me

He touched me
1972

Elvis now

Elvis now
1972

I got lucky

I got lucky
1971

1.
I got lucky

Elvis sings the wonderful world of Christmas

Elvis sings the wonderful world of Christmas
1971

1.
O сome, all ye faithful
2.
The first Noel
3.
On a snowy Christmas night
4.
Winter wonderland
5.
Wonderful world of Christmas
6.
It won't seem like Christmas (without you)
7.
I'll be home on Christmas day
8.
If I get home on Christmas day
9.
Holly leaves and Christmas trees
10.
Merry Christmas baby
11.
Silver bells

Love letters from Elvis

Love letters from Elvis
1971

1.
Love letters
2.
When I'm over you
3.
If I were you
5.
Heart of Rome
6.
Only believe
7.
This is our dance
9.
I'll never know
10.
It ain't no big thing but it's growin'
11.
Life
12.
The sound of your cry
14.
Rags to riches

Elvis country (I'm 10,000 years old)

Elvis country (I'm 10,000 years old)
1971

Almost in love

Almost in love
1970

On stage

On stage
1970

That’s the way it is

That’s the way it is
1970

Let's be friends

Let's be friends
1970

In the ghetto/Any day now

In the ghetto/Any day now
1969

1.
In the ghetto

Elvis in Person at the International Hotel

Elvis in Person at the International Hotel
1969

9.
Words
11.
Suspicious minds

Back In Memphis

Back In Memphis
1969

From Elvis in Memphis

From Elvis in Memphis
1969

1.
Wearin' that loved on look
2.
Only the strong survive
3.
I'll hold you in my heart (Till I can hold you in my arms)
4.
Long black limousine
5.
It keeps right on a-hurtin'
6.
I'm movin' on
7.
Power of my love
8.
Gentle on my mind
9.
After loving you
10.
True love travels on a gravel road
11.
Any day now
12.
In the ghetto
16.
Don't cry daddy
17.
Kentucky rain

Elvis (NBC-TV Special)

Elvis (NBC-TV Special)
1968

Speedway

Speedway
1968

Elvis sings Flaming star

Elvis sings Flaming star
1968

Elvis' gold records volume 4

Elvis' gold records volume 4
1968

Clambake

Clambake
1967

Double trouble

Double trouble
1967

How great Thou art

How great Thou art
1967

Frankie and Johnny

Frankie and Johnny
1966

4.
Chesay
10.
Hard luck

Spinout

Spinout
1966

Paradise, Hawaiian style

Paradise, Hawaiian style
1966

Love letters/Come what may

Love letters/Come what may
1966

2.
Come what may

Harum scarum

Harum scarum
1965

Elvis for everyone!

Elvis for everyone!
1965

Kissin’ cousins

Kissin’ cousins
1964

12.
(It's a) long lonely highway

Viva Las Vegas

Viva Las Vegas
1964

Fun in Acapulco

Fun in Acapulco
1963

Elvis' golden records volume 3

Elvis' golden records volume 3
1963

Girls! Girls! Girls!

Girls! Girls! Girls!
1962

Pot luck

Pot luck
1962

His latest flame / Little sister

His latest flame / Little sister
1961

1.
His latest fame

Something for everybody

Something for everybody
1961

Blue Hawaii

Blue Hawaii
1961

Puppet on a string / Wooden heart

Puppet on a string / Wooden heart
1960

1.
Puppet on a string

Elvis is back!

Elvis is back!
1960

His hand in mine

His hand in mine
1960

A date with Elvis

A date with Elvis
1959

50,000,000 Elvis fans can't be wrong: Elvis' Gold records - volume 2

50,000,000 Elvis fans can't be wrong: Elvis' Gold records - volume 2
1959

1.
I need your love tonight
2.
Don't
3.
Wear my ring around your neck
5.
I got stung
6.
One night
7.
A big hunk o' love
9.
(Now and then there's) a fool such as I
10.
Doncha' think it's time

For LP fans only

For LP fans only
1959

King Creole

King Creole
1958

Elvis' golden records

Elvis' golden records
1958

Jailhouse Rock (EP)

Jailhouse Rock (EP)
1957

Loving you

Loving you
1957

Elvis’ Christmas album

Elvis’ Christmas album
1957

Anyway you want me

Anyway you want me
1956

13.
Anyway you want me

Love me tender (EP)

Love me tender (EP)
1956

2.
Let me

Elvis

Elvis
1956

2.
Love me
3.
When my blue moon turns to gold again
4.
Long tall Sally
5.
First in line
6.
Paralyzed
8.
Old Shep
10.
Anyplace is paradise
11.
How's the world treating you
12.
How do you think I feel

Don't be cruel

Don't be cruel
1956

1.
Don't be cruel
2.
Hound dog

Elvis Presley

Elvis Presley
1956

Heartbreak hotel

Heartbreak hotel
1956

1.
Heartbreak hotel
2.
I was the one

That's all right

That's all right
1954

1.
That's all right
2.
Blue moon of Kentucky

Популярные песни

1.

Papaoutai
Stromae

2.

Vielleicht vielleicht
MilleniumKid

3.

Washing machine heart
Mitski

4.

Hass und Liebe
Miss Construction

5.

Was wollen wir trinken
Rabauken

6.

I love you
Fontaines D.C.

7.

Deutschland
Rammstein

8.

Je veux
ZAZ

9.

Babydoll
Ari Abdul

10.

Bella, ciao
Thomas Fersen

Ближайшее событие

Завтра

19.02.(1948) День рождения Тони Айомми, одного из наиболее влиятельных гитаристов в истории рок-музыки, основателя группы Black Sabbath