Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Fame and fortune
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
2
Fame and fortune
Слава и удача
Fame and fortune.Слава и удача.
How empty they can be?Какими же пустыми они могут быть?
But when I hold you in my armsНо когда я держу тебя в своих объятиях —
That's heaven to me.Это рай для меня.
Who cares for fame and fortuneТе, кто заботятся о славе и удаче,
They're only passing things,Только проходят мимо самой сути вещей.
But the touch of your lips on mineНо от прикосновения твоих губ
Makes me feel like a king.Я чувствую себя королём.
Your kind of loveТвоя любовь —
Is a treasure I hold,Сокровище, которое есть у меня,
It's so much greaterОно намного ценнее,
Than silver or gold.Чем серебро или золото.
I know that I have nothing,Знаю, что у меня ничего не останется,
If you should go away,Если ты уйдёшь.
But to know that you love me bringsНо сознание того, что ты меня любишь, приносит
Fame and fortune my way.Славу и удачу на моём пути.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fame and fortune — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
It's now or never
- 2. Stuck on you
- 3. Fame and fortune
- 4. I gotta know
- 5. Surrender
- 6. I feel so bad
- 7. Are you lonesome tonight?
- 7. Are you lonesome tonight
-
8.
His latest flame
- 10. Good luck charm
- 11. Anything that's part of you
- 13. Wild in the country