Перевод песни Marguerita (Elvis Presley)

Who makes my heart beat like thunder?
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes

Marguerita...

Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame

Marguerita...is her name

Marguerita...

Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me
With one little touch of her hand

Marguerita....

Sweet...Marguerita...sweet,sweet Marguerita...

Кто заставляет мое сердце стучаться. как гром?
Из-за кого у меня поднимается температура?
Кто заставляет меня дрожать от восторга
От одного взгляда жгучих глаз?

Маргарита..

Когда-то я был свободным, как цыган.
Диким созданием, которого трудно приручить.
Потом вдруг я увидел Маргариту
И попал как мошка в пламя.

Ее имя — Маргарита.

Маргарита...

Ее губы сделали меня ее узником.
Рабом, готовым выполнить любой ее приказ.
Она очаровывает и опьяняет меня
Одним прикосновением руки.

Маргарита...

Нежная, нежная Маргарита...