A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Viva Las Vegas

Elvis Presley — перевод песни
If you think I don't need you

Elvis Presley Viva Las Vegas (1964) If you think I don't need you

5.0

3

If you think I don't need you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

If you think I don't need you

Если ты думаешь, что не нужна мне

If you think I don't need youЕсли ты думаешь, что не нужна мне,

Then take a look in my eyesТогда взгляни в мои глаза.

Maybe these ain't raindropsМожет, это не капли дождя,

Falling out of the skyПадающие с неба?

Since you been goneС тех пор как ты ушла,

I've been so aloneЯ так одинок.

If you think I don't need youЕсли ты думаешь, что не нужна мне,

Then baby you're wrongТогда, милая, ты неправа.

If you think I don't love youЕсли ты думаешь, что я не люблю тебя,

What could I do to prove to you babyЧто я могу сделать, чтобы доказать тебе, милая,

My love is trueЧто моя любовь настоящая?

I sing the same old songЯ пою ту же старую песню,

Since you've been goneС тех пор как ты ушла.

If you think I don't love youЕсли ты думаешь, что я не люблю тебя

Then baby you're wrongТогда, милая, ты неправа.

My life ain't been the same since you left meМоя жизнь изменилась, с тех пор как ты покинула меня.

I ain't had a wink of sleep in seven daysИ я не сомкнул глаз за неделю,

I don't know what to do I'm going crazyЯ не знаю, что делать, я схожу с ума.

I just walk the floor at night and call your nameЯ брожу по комнате ночью и произношу твое имя,

If you think I don't do rightЕсли ты думаешь, что я делаю неправильно,

I'll change my waysЯ изменю свое поведение.

I'll do like you want me to, I'll be your slaveЯ стану таким, каким ты хочешь, я буду твоим рабом.

Since you been goneС тех пор как ты ушла,

I've been so aloneЯ так одинок.

If you think I don't need youЕсли ты думаешь, что не нужна мне,

Well baby you're wrongТогда, милая, ты неправа.

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 сентября 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни If you think I don't need you — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

Viva Las Vegas

Viva Las Vegas (1964)

Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня