A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Elvis’ Christmas album

Elvis Presley — перевод песни
If every day was like Christmas

Elvis Presley Elvis’ Christmas album (1957) If every day was like Christmas

5.0

1

If every day was like Christmas

Теги: Новый год и Рождество

If every day was like Christmas

Если бы каждый день был похож на Рождество

I hear the bellsЯ слышу, как колокола

Saying Christmas is nearПровозглашают, что Рождество уже близко.

They ring out to tell the worldОни звонят, чтобы рассказать миру,

That this is the season of cheerЧто наступила пора радости.

I hear a choirЯ слышу хор,

Singing sweetly somewhereСладко поющий где-то,

And a glow fills my heartИ мое сердце наполняется светом,

I'm at peace with the worldЯ нахожусь в гармонии с миром,

As the sound of their singing fills the airКогда их пение наполняет воздух

Oh why can't every day be like Christmas?О, почему каждый день не может быть похож на Рождество?

Why can't that feeling go on endlessly?Почему это чувство не может продолжаться бесконечно?

For if everyday could be just like ChristmasИбо, если бы каждый день был похож на Рождество,

What a wonderful world this would beКак прекрасен был бы этот мир.

I hear a childЯ слышу, как ребенок

Telling Santa what to bringГоворит Санте, что принести,

And the smile upon his tiny faceИ улыбка на его крошечном лице

Is worth more to me than anythingДля меня дороже всего

... развернуть комментарий

Sandrine
Страница автора

Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2014

Понравился перевод?

Перевод песни If every day was like Christmas — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

Elvis’ Christmas album

Elvis’ Christmas album (1957)

Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня