Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Words
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
Words
Слова
Smile an everlasting smileУлыбайся вечной улыбкой,
A smile could bring you near to meУлыбка могла бы тебя приблизить тебя ко мне,
Don't ever let me find you're goneНе дай мне узнать, что ты больше не со мной,
Cause that could bring a tear to meЭто может уничтожить меня.
This world has lost its gloryЭтот мир потерял своё великолепие.
Let's start a brand new story now, my loveДавай сейчас начнем новую историю, моя любовь,
Right now there'll be no other timeТеперь. Другого раза не будет,
And I can show you all my loveИ я могу показать тебе всю свою любовь.
Talk in everlasting wordsГовори вечными словами
And dedicate them all to meИ посвяти их мне.
And I will give you all my lifeЯ отдам тебе всю свою жизнь.
I'm here if you should call to meЯ здесь, если тебе нужно позвать меня
You think that I don't even meanТы думаешь, что я на самом деле не имею в виду ничего,
A single word I sayИз того, что я говорю
It's only words and words are all I haveЭто всего лишь слова, и слова — это все что у меня есть,
To take your heart awayЧтобы украсть твое сердце
You think that I don't even meanТы думаешь, что я на самом деле не имею в виду ничего,
A single word I sayИз того, что я говорю
It's only words and words are all I haveЭто всего лишь слова, и слова — это все что у меня есть,
To steal your heart awayЧтобы украсть твое сердце
It's only words and words are all I haveЭто всего лишь слова, и слова — это все что у меня есть,
To steal your heart awayЧтобы украсть твое сердце
It's only words and words are all I haveЭто всего лишь слова, и слова — это все что у меня есть,
To steal your heart away, heart away, ya babyЧтобы украсть твое сердце
...
развернуть комментарий
Roy Orbison: Понравился перевод?
Перевод песни Words — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биография