Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
There goes my everything
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
3
There goes my everything
Уходит она, моё всё
There goes my only possessionЕдинственная драгоценность,
There goes my everythingУходит она, моё всё.
I hear footsteps slowly walkingВ опустевшем нашем доме
As they gently walk across the lonely floorСлышу медленные лёгкие шаги.
And a voice is softly sayingНежный голос невесомый
Darling this will be goodbye for evermoreГоворит твоё последнее прости.
There goes my reason for livingВот идёт смысл моей жизни,
There goes the one of my dreamsГрёза, мечтанье моё,
There goes my only possessionУходит моя драгоценность,
There goes my everythingУходит она, моё всё.
As my memory turns back the pagesГоды счастья, что были мы вместе,
I can see the happy years we've had beforeВижу я в воспоминаниях теперь.
Now the love that kept this all heart beatingИ любовь, что расцветала в моём сердце,
Has been shattered by the closing of the doorРазбилась, лишь она закрыла эту дверь.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни There goes my everything — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Snowbird
- 2. Tomorrow never comes
- 3. Little cabin on the hill
- 5. Funny how time slips away
- 6. I really don't want to know
- 7. There goes my everything
- 8. It's your baby you rock it
- 10. Faded love
-
11.
I washed my hands in muddy water
-
12.
Make the world go away
В этой кантри-композиции одинокий человек предаётся воспоминаниям о прошлом, и ему, словно наяву, представляется сцена прощания с его "единственной драгоценностью".