Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
The first Noel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Новый год и Рождество
The first Noel
Самое первое Рождество
The first Noel, the Angel did sayО рождении Иисуса, благодаря Ангелу
Was to certain poor shepherds in fields as they layСамыми первыми узнали бедные пастухи,
In fields where they lay keeping their sheepКоторые в поле пасли своих овец
On a cold winter night that was so deep.Холодной глубокой зимней ночью.
Noel, Noel, Noel, NoelРодился, родился, родился, родился,
Born is the King of Israel!Царь Израильский родился!
They looked up and saw a starОни посмотрели на небо и увидели звезду,
Shining in the east beyond them farСияющую так далеко от них на востоке.
And to the Earth it gave great lightОт нее на Землю лился яркий свет,
And so it continued both day and night.Продолжавшийся литься и днем, и ночью.
Noel, Noel, Noel, NoelРодился, родился, родился, родился,
Born is the King of Israel!Царь Израильский родился!
This star drew nigh on to the northwestЭта звезда стала перемещаться к северу-западу,
O'er Bethlehem it took its restИ над Вифлеемом она обрела покой.
And there it did both stop and stayИ там, где она остановилась,
Right over the place where Jesus lay.Прямо под ней лежал Иисус в яслях.
Noel, Noel, Noel, NoelРодился, родился, родился, родился,
Born is the King of Israel!Царь Израильский родился!
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The first Noel — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
- 1. O сome, all ye faithful
- 2. The first Noel
- 3. On a snowy Christmas night
- 4. Winter wonderland
- 5. Wonderful world of Christmas
- 6. It won't seem like Christmas (without you)
- 7. I'll be home on Christmas day
- 8. If I get home on Christmas day
- 9. Holly leaves and Christmas trees
- 10. Merry Christmas baby
- 11. Silver bells