A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Spinout

Elvis Presley — перевод песни
Adam and evil

Elvis Presley Spinout (1966) Adam and evil

5.0

2

Adam and evil

Adam and evil

Адам и зло

Now Adam and evil, they go hand in handИтак, Адам и зло, они идут рука об руку.

Eve taught him sin, that's the way it all beganЕва научила его греху, с этого всё началось.

But every time you kiss me,Ведь каждый раз когда ты меня целуешь,

my heart pounds like a drumмоё сердце бьётся, как барабан.

So trouble is a woman,В общем, женщина — это проблема.

trouble here I comeПроблема, я иду к тебе.

I'm lonely like Adam, you're evil like EveЯ одинок, как Адам, а ты — зло, как и Ева.

I shouldn't take forbidden fruit 'cause I believeЯ не должен брать запретный плод, ведь я верю.

I'll be heading straight for heartacheЧто тогда я направлюсь прямиком к страданиям.

I should cut loose and runЯ должен высвободиться и убежать,

But if loving you means heartacheНо если «любить тебя» означает «страдать»,

Heartache, here I comeТо страдание, знай, я иду к тебе.

You're not the angel that I dreamed aboutТы не ангел, о котором я мечтал,

But you're the devil I don't want to live withoutА дьявол, без которого я не хочу жить.

A woman's a woman, a man is a manЖенщина есть женщина, а мужчина это мужчина.

I can't be freeЯ не умею быть свободным,

I'm just putty in your handsя как шёлковый в твоих руках.

Who cares about tomorrow,Плевать на последствия,

I need your love tonightмне нужна твоя любовь этой ночью.

And even if you're evil, baby hold me tightИ даже если ты — зло, детка, обними меня покрепче.

You're not the angel that I dreamed aboutТы не ангел, о котором я мечтал,

But you're the devil I don't want to live withoutА дьявол, без которого я не хочу жить.

A woman's a woman, a man is a manЖенщина есть женщина, а мужчина это мужчина.

I can't be freeЯ не умею быть свободным,

I'm just putty in your handsя как шёлковый в твоих руках.

Who cares about tomorrow,Плевать на последствия,

I need your love tonightмне нужна твоя любовь этой ночью.

And baby if you're evil, baby hold me tightИ даже если ты — зло, детка, обними меня покрепче.

Hold me tightОбними меня покрепче.

Hold me tightОбними меня покрепче.

Hold me tightОбними меня покрепче.

... развернуть комментарий

BluesRocker

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 июня 2019

Понравился перевод?

Перевод песни Adam and evil — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

Spinout

Spinout (1966)

Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня