Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Edge of reality (Elvis Presley)Edge of realityI walk along a thin line darling Иду по лезвию я бритвы, Понравился перевод?
Перевод песни Edge of reality — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5
18 мнений
Добавлено: 16 июня 2019
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Альбом
Almost in loveElvis PresleyДобавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Топ сегодня4.
|
1) Во всех открытых интернет-источниках в конце второй строки припева значится слово FACE. Но Элвис явственно поёт NAME. «The girl with the nameless name» — девушка с безвестным именем. Кроме того, слово nameless может означать «отвратительный, такой, что и назвать нельзя», что, в принципе, соответствует содержанию фильма.