Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Release me (and let me love again)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
Release me (and let me love again)
Отпусти меня (и позволь мне снова любить)
Oh please release me, let me goО, пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти.
For I just don't love you anymoreИбо я просто больше не люблю тебя,
To waste our lives would be a sinПопусту тратить наши жизни — было бы грехом,
Release me and let me love againОтпусти меня и позволь мне снова любить
I have found a new love dearЯ встретил новую любовь, дорогая,
And I will always want her nearЯ всегда буду хотеть, чтобы она была рядом,
Her lips are warm while yours are coldЕе губы — теплые, в то время как твои — холодные,
Oh release me, my darling let me goО отпусти меня, дорогая, дай мне уйти.
Please release me, let me goО, пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти.
For I just don't love you anymoreИбо я просто больше не люблю тебя,
To waste our lives would be a sinПопусту тратить наши жизни — было бы грехом,
Release me and let me love againОтпусти меня и позволь мне снова любить
Let me go, oh release me, my darlingДай мне уйти, о, отпусти меня, дорогая,
Let me goДай мне уйти
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Release me (and let me love again) — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
On stage
(1970)
- 1. See see rider
- 2. Release me (and let me love again)
- 4. Runaway
-
5.
The wonder of you
-
6.
Polk Salad Annie
- 9. Walk a mile in my shoes