Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Loving arms
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
Loving arms
Любящие руки
If you could see me nowЕсли ты можешь меня сейчас видеть,
The one who said that he'd rather roamЕдинственного, кто сказал, что больше не уйдет,
The one who said he'd rather be aloneЕдинственного, кто сказал, что больше не останется один,
If you could only see me nowЕсли ты можешь меня сейчас видеть.
If I could hold you nowЕсли я могу тебя сейчас держать,
Just for a moment if I could really make you mineЛишь мгновение, когда ты можешь стать моей,
Just for a while turn back the hands of timeПока не повернутся стрелки часов,
If I could only hold you nowЕсли я могу тебя сейчас держать.
I've been too long in the wind, too long in the rainЯ был так долго на ветру, так долго под дождем,
Taking any comfort that I canПолучив любой уют, какой только мог,
Looking back and longing for the freedom of my chainsОглядываясь и глядя вперед в поисках свободы от цепей
And lying in your loving arms againИ ложась снова в твои любящие руки.
If you could hear me nowЕсли ты меня слышишь,
Singing somewhere in the lonely nightПоющего где-то в одинокой ночи,
Dreaming of the arms that held me tightГрезящего о крепких объятиях рук,
If you could only hear me nowЕсли ты меня слышишь.
Oh I've been too long in the wind, too long in the rainЯ был так долго на ветру,
Taking any comfort that I canТак долго под дождем,
Looking back and longing for the freedom of my chainsПолучив любой уют, какой только мог,
And lying in your loving arms againОглядываясь и глядя вперед в поисках свободы от цепей
I can almost feel your loving arms againИ ложась снова в твои любящие руки.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loving arms — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Good times
(1974)
-
1.
Take good care of her
- 2. Loving arms
- 3. I got a feelin' in my body
- 4. If that isn't love
- 5. She wears my ring
- 6. I've got a thing about you baby
-
7.
My boy
- 8. Spanish eyes
- 9. Talk about the good times
- 10. Good-time Charlie's got the blues