A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pot luck

Elvis Presley — перевод песни
For the millionth and the last time

Elvis Presley Pot luck (1962) For the millionth and the last time

5.0

3

For the millionth and the last time

For the millionth and the last time

В миллионный и последний раз

For the millionth and the last timeВ миллионный и последний раз,

Darling let me hold you tightДорогая, позволь обнять тебя крепко,

One more kiss and then I promiseЕще один поцелуй, и, я обещаю,

I will say my last goodnightЯ в последний раз скажу:«Спокойной ночи!»

Though your lips are so invitingХоть и твои губы такие манящие

And I know I'll wanna stayИ, я знаю, я захочу остаться,

Give me one more kiss to dream onПодари мне еще один поцелуй, чтобы мечтать о нем,

And I'll be on my wayИ я пойду своей дорогой.

It seems a million or so kisses agoКажется, примерно миллион поцелуев назад,

We said goodnight at your doorМы пожелали спокойной ночи у твоей двери

I didn't get far 'cause here we areЯ не пошел дальше, потому что вот мы здесь,

And I'm still begging for moreЯ до сих пор прошу о большем.

Whilst the millionth and the last timeВ то время как миллионный и последний раз,

Slowly disappears from sightМедленно исчезает из виду.

For the millionth and the last timeВ миллионный и последний раз,

Let me kiss you good-nightПозволь поцеловать тебя, желая спокойной ночи.

It seems a million or so kisses agoКажется, примерно миллион поцелуев назад,

We said goodnight at your doorМы пожелали спокойной ночи у твоей двери

I didn't get far 'cause here we areЯ не пошел дальше, потому что вот мы здесь,

And I'm still begging for moreЯ до сих пор прошу о большем.

Whilst the millionth and the last timeВ то время как миллионный и последний раз,

Slowly disappears from sightМедленно исчезает из виду.

For the millionth and the last timeВ миллионный и последний раз,

Let me kiss you good-nightПозволь поцеловать тебя, желая спокойной ночи.

Let me kiss you good-nightПозволь поцеловать тебя, желая спокойной ночи.

Let me kiss you good-nightПозволь поцеловать тебя, желая спокойной ночи.

... развернуть комментарий

Sandrine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 января 2014

Понравился перевод?

Перевод песни For the millionth and the last time — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

Pot luck

Pot luck (1962)

Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня