Перевод песни Blue Hawaii (Elvis Presley)

Night and you
And blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me
Lovely you
And blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love

Come with me
While the moon is on the sea,
The night is young
And so are we, so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you

Ночь и ты
И голубые Гавайи
Ночь восхитительна
И ты для меня блаженство.
Красивая ты
и голубые Гавайи
Со всей этой красотой
Здесь должна жить любовь.

Пойдем со мной
Пока луна на море.
Ночь юна
Как и мы, как и мы.
Мечты сбываются
На голубых Гавайях.
И мои могут тоже сбыться,
Эта волшебная ночь из ночей с тобой.