lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
For LP fans only

Elvis Presley — перевод песни
Playin' for keeps

Elvis Presley For LP fans only (1959) Playin' for keeps
5.0 3
Playin' for keeps
Playin' for keeps
Elvis Presley
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Playin' for keeps

Настроен серьёзно

I'm playin' for keepsЯ настроен серьёзно,
This time it's realНа сей раз действительно.
And I want you to knowИ я хочу, чтобы ты знала,
Exactly how I feelВ точности, как я себя чувствую.
I'm playin' for keepsЯ настроен серьёзно,
I'm sure this timeНа этот раз я уверен.
And I won't be happyИ я не буду счастлив,
Until I know you're mineПока я не узнаю, что ты моя.
There have been othersБывали и другие,
That could love me trueКто мог полюбить меня по-настоящему,
But no one else can thrill me like you doНо никто другой не сможет взволновать меня, как ты.
I'm playin' for keepsЯ настроен серьёзно,
Oh love me tooО, люби мне тоже.
Oh, don't make me sorryАх, не заставляй меня сожалеть
That I fall in love with youО том, что я в тебя влюбился.
There have been othersБывали и другие,
That could love me trueКто мог полюбить меня по-настоящему,
But no one else can thrill me like you doНо никто другой не сможет взволновать меня, как ты.
I'm playin' for keepsЯ настроен серьёзно,
Oh love me tooО, люби мне тоже.
Oh, don't make me sorryАх, не заставляй меня сожалеть
That I fall in love with youО том, что я в тебя влюбился.
Лена Мартьянова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 сентября 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Playin' for keeps — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

For LP fans only
Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня