Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
In the garden
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
3
In the garden
В саду
I come to the garden aloneЯ прихожу в сад совсем один,
While the dew is still on the rosesПока розы еще в росе.
And the voice I hear falling on my earИ голос, который я слышу, —
The Son of God disclosesЭто голос Сына Господа.
And he walks with meИ Он сопровождает меня,
And he talks with meИ Он говорит со мной,
And he tells me I am his ownИ Он говорит мне, что я принадлежу ему,
And the joy we share as we tarry thereИ пока мы пребываем там1, мы разделяем радость,
None other has ever knownКоторую никто никогда не испытывал.
He speaks and the sound of his voiceОн говорит, и голос Его
Is so sweet the birds hush their singingТак мягок, что даже птицы смолкают,
And the melody that he gave to meИ подаренная Им мне мелодия
Within my heart is ringingЗвучит в моем сердце.
And he walks with meИ Он сопровождает меня,
And he talks with meИ Он говорит со мной,
And he tells me I am his ownИ Он говорит мне, что я принадлежу ему,
And the joy we share as we tarry thereИ пока мы пребываем там, мы разделяем радость,
None other has ever knownКоторую никто никогда не испытывал.
And the joy we share as we tarry thereИ пока мы пребываем там, мы разделяем радость,
None other has ever knownКоторую никто никогда не испытывал.
1) в саду
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In the garden — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
How great Thou art
(1967)
-
1.
How great Thou art!
- 2. In the garden
- 3. Somebody bigger than you and I
- 4. Farther along
- 5. Stand by me
- 6. Without Him
- 9. By and by
- 12. Where no one stands alone
- 13. Crying in the chapel