Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Burning love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
15
Burning love
Горящая любовь
Lord Almighty,Господь Всемогущий,
I feel my temperature risingЯ чувствую у меня повышается температура
Higher higherВыше и выше
It's burning through to my soulЭто горение в моей душе
Girl, girl, girlДевушка, девушка, девушка
You gonna set me on fireТы собираешься меня поджечь
My brain is flamingМой мозг пылает
I don't know which way to goЯ не знаю куда мне идти
Your kisses lift me higherТвой поцелуи возносят меня выше
Like the sweet song of a choirКак сладкая песнь хора
You light my morning skyТы свет моего утреннего неба
With burning loveС горящей любовью
Ooh, ooh, ooh,О, о, о
I feel my temperature risingЯ чувствую у меня повышается температура
Help me, I'm flamingПомогите мне, я полыхаю
I must be a hundred and nineУ меня должно быть сто и девять1
Burning, burning, burningГорение, горение, горение
And nothing can cool meИ ничто не может меня остудить
I just might turn into smokeЯ просто могу превратиться в дым
But I feel fineНо я чувствую себя прекрасно
'Cause your kisses lift me higherТвой поцелуи возносят меня выше
Like a sweet song of a choirКак сладкая песнь хора
And you light my morning skyТы свет моего утреннего неба
With burning loveС горящей любовью
It's coming closerОно приближается
The flames are reaching my bodyПламя близится к моему телу
Please won't you help meПожалуйста, ты мне не поможешь
I feel like I'm slipping awayЯ чувствую, что умираю
It's hard to breathТак тяжело дышать
And my chest is a-heavingИ моя грудная клетка вздымается
Lord have mercy,Господи помилуй
I'm burning a hole where I layЯ прожег дыру там, где лежал
'Cause your kisses lift me higherТвой поцелуи возносят меня выше
Like the sweet song of a choirКак сладкая песнь хора
You light my morning skyТы свет моего утреннего неба
With burning loveС горящей любовью
With burning loveС горящей любовью
Ah, ah, burning loveА, а, горящая любовь
I'm just a hunk, a hunk of burning loveЯ всего лишь кусочек, кусочек горящей любви
Just a hunk, a hunk of burning loveВсего лишь кусочек, кусочек горящей любви
Just a hunk, a hunk of burning loveВсего лишь кусочек, кусочек горящей любви
Just a hunk, a hunk of burning loveВсего лишь кусочек, кусочек горящей любви
Just a hunk, a hunk of burning loveВсего лишь кусочек, кусочек горящей любви
Just a hunk, a hunk of burning loveВсего лишь кусочек, кусочек горящей любви
1) Температура по Фаренгейту
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Burning love — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
-
3.
Burning love
-
6.
Steamroller blues
-
7.
My way
- 8. Love me
-
10.
It's over
-
12.
I'm so lonesome I could cry
-
13.
I can't stop loving you
-
15.
What now my love
-
16.
Fever
- 17. Welcome to my world
- 20. I'll remember you
-
22.
American trilogy