Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Doncha' think it's time
Elvis Presley
50,000,000 Elvis fans can't be wrong: Elvis' Gold records - volume 2 (1959)
Doncha' think it's time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
Doncha' think it's time
Тебе не кажется, что пора?
I have been yearning for a little romanceЯ тоскую по небольшому роману,
I wanna know when you gonna give me a chanceЯ хочу знать, когда ты собираешься дать мне шанс.
Love me honey, tell me your mineЛюби меня, милая, скажи мне, что ты моя.
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
I've been yearning for a sweet embraceЯ тоскую по сладким объятиям,
Rubbin’ my hair till I'm a total disgraceПогладь мои волосы, пока я окончательно не посрамлён.
Kiss me honey make my feel so fineПоцелуй меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
I don't wanna walk without youЯ не хочу гулять без тебя,
Walkin' right by my sideБез тебя рядом со мной.
It hurts me to see you talkin'Мне больно видеть тебя разговаривающей
With the other guysС другими парнями.
I get so warm when you touch my cheekМне так тепло, когда ты касаешься моей щеки.
You thrill me so much that I can hardly speakТы волнуешь меня так сильно, что я едва могу говорить.
Love me honey make my feel so fineЛюби меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
I don't wanna walk without youЯ не хочу гулять без тебя
Walkin' right by my sideБез тебя рядом со мной.
It hurts me to see you talkin'Мне больно видеть тебя разговаривающей
With the other guysС другими парнями.
I get so warm when you touch my cheekМне так тепло, когда ты касаешься моей щеки.
You thrill me so much that I can hardly speakТы волнуешь меня так сильно, что я едва могу говорить.
Kiss me honey make my feel so fineЛюби меня, милая, заставь меня ощутить радость.
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
Doncha' think it's timeТебе не кажется, что пора?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Doncha' think it's time — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
- 1. I need your love tonight
- 2. Don't
- 3. Wear my ring around your neck
- 5. I got stung
- 6. One night
- 7. A big hunk o' love
- 9. (Now and then there's) a fool such as I
- 10. Doncha' think it's time