lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Back In Memphis

Elvis Presley — перевод и текст песни
This is the story

Elvis Presley Back In Memphis (1969) This is the story
5.0 1
This is the story
This is the story
Elvis Presley

This is the story

Это – история

I play the song, it was our ownЯ пою песню, она была нашей.
Your photograph's by my sideТвоя фотография рядом со мной.
I know I can't forget youЯ знаю, что не смогу тебя забыть.
So I don't even tryТак что даже и не пытаюсь.
The note you left is in my handЗаписка, что ты оставила, в моей руке.
I read again what you sayЯ прочитал еще раз, что ты пишешь.
You're sorry but you love himТы извиняешься, но ты его любишь,
And you've both gone awayИ вы оба ушли прочь.
This is the story of a manЭто история о человеке,
Whose world has fallen apartЧей мир развалился.
And it's the storyИ это – история,
That is breaking my heartКоторая разрывает мое сердце.
An open fire, our favorite chairЗажжённый камин, наше любимое кресло.
I get a book from the shelfЯ достаю с полки книгу,
But the words I am readingНо слова, которые я читаю,
Could apply to myselfМог бы отнести к себе.
This is the story of a manЭто история о человеке,
Whose world has fallen apartЧей мир развалился.
And it's the storyИ это – история,
That is breaking my heartКоторая разрывает мое сердце.
Yes, it's the story that is breaking my heartДа, это – история, которая разрывает мое сердце.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 октября 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни This is the story — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография
Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня