Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Wearin' that loved on look
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
4.4
21
Wearin' that loved on look
Утомленная тем, что любила напоказ
I had to leave town for a little whileЯ должен был уехать из города ненадолго.
You said, you'll be good while I'm goneТы сказала, что будешь хорошей, когда я уйду.
But the look in your eye dun told me you told a lieНо твои темные глаза поведали мне, что ты солгала.
I know there's been some carryin' onЯ знаю, ведь это было каким-то заигрывающим.
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
Shoop, shoop, shoop, shoopШуп, шуп, шуп, шуп,
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
The ash trays are all full of ashesПепельницы все заполнены пеплом,
The floor needs a touch of the mopПол нуждается в прикосновении швабры.
There's a man downstairs with a long bushy hairЧеловек, с нижнего этажа, с взлохмаченными волосами
He said your party was a three day rockСказал, что твоя вечеринка гудела три дня.
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
Shoop, shoop, shoop, shoopШуп, шуп, шуп, шуп,
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
Baby, if you ever loved meДетка, если ты когда-нибудь любила меня -
Then Bonnie and Clyde loved the lawТогда Бонни и Клайд ладили с законом.
Well, a bird can't fly and I don't like apple pieПтица не может летать, а я не люблю яблочный пирог,
And trees won't grow in ArkansasИ деревья не будут расти в Арканзасе.
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
Shoop, shoop, shoop, shoopШуп, шуп, шуп, шуп,
Baby, you're wearin' that loved on lookДетка, ты утомленная тем, что любила на показ.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wearin' that loved on look — Elvis Presley
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
From Elvis in Memphis
(1969)
- 1. Wearin' that loved on look
- 2. Only the strong survive
- 3. I'll hold you in my heart (Till I can hold you in my arms)
- 4. Long black limousine
- 5. It keeps right on a-hurtin'
- 6. I'm movin' on
- 7. Power of my love
- 8. Gentle on my mind
- 9. After loving you
- 10. True love travels on a gravel road
- 11. Any day now
- 12. In the ghetto
- 16. Don't cry daddy
- 17. Kentucky rain