lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
From Elvis Presley boulevard, Memphis, Tennessee

Elvis Presley — перевод и текст песни
Never again

Elvis Presley From Elvis Presley boulevard, Memphis, Tennessee (1976) Never again
5.0 1
Never again
Never again
Elvis Presley

Never again

Больше никогда

I hope I never ever love anyone this much againНадеюсь, я никогда никого не полюблю так сильно,
I can't take it anymoreЯ не могу больше этого вынести,
I've been hurt beforeМне никогда не было так больно,
Never ever quite like this timeНикогда еще, как в этот раз.
What will become of me when you're no longer here?Что станет со мной, когда тебя больше здесь не будет?
If I can't stop loving youРаз я не могу прекратить любить тебя,
What am I to do?Что мне делать?
You'll be free but where will I be?Ты будешь свободна, но что будет со мной?
Now that I'm used to love, how can I stand alone?Теперь, когда я привык любить, как я могу остаться один?
Now that love has come and goneЭта любовь пришла и ушла,
Like the ending of a songБудто закончилась песня,
A song my lonely heart keeps singingПесня, которую продолжает петь мое одинокое сердце
Where do I go from here? Will I get over you?Куда мне податься? Смогу я достичь тебя?
If so, next time I'll be smartЕсли смогу, то в следующий раз я буду умней,
I'll know before I startЯ буду знать, перед тем как начать,
A heart that don't care, don't get brokenЧто бесчувственное сердце никогда не разобьется
I hope I never ever love anyone this much againЯ надеюсь, я больше никого не полюблю так сильно,
Never ever, never again, never againБольше никогда, никогда, никогда

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 декабря 2013
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Never again — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография
Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня