Перевод песни I need your love tonight (Elvis Presley)

Oh, oh, I love you so
Uh, uh, I can't let you go
Ooh, ooh, don't tell me no
I need your love tonight

Oh, gee, the way you kiss
Sweedee, too good to miss
Wow-whee, want more of this
I need your love tonight

I've been waiting just for tonight
To do some lovin' and hold you tight
Don't tell me baby you gotta go
I got the hifi high and the lights down low

Hey, now, hear what I say
Oh, wow, you better stay
Pow, pow, don't run away
I need your love tonight

Ах, я так тебя люблю.
Ох, я не могу позволить тебе уйти.
О, не говори мне «нет».
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером.

О, Боже, твой поцелуй
Такой нежный. Слишком хорош, чтобы его упустить.
Я хочу его еще.
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером.

Я ждал сегодняшнего вечера,
Чтоб заняться любовью и обнять тебя крепко.
Не говори мне, милая, что тебе нужно идти.
Я включу приемник и выключу свет.

Эй, послушай сейчас, что я скажу.
Тебе лучше остаться.
Не убегай.
Мне нужна твоя любовь сегодня вечером.