Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод и текст песни
This is my heaven
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
This is my heaven
Это моё блаженство
This is my heavenЭто моё блаженство,
Being here with youБыть здесь с тобой,
Make it last foreverПусть это длится вечно,
This is my heavenЭто моё блаженство
It's a dream come trueЭто мечта, ставшая реальностью,
Make it last foreverПусть это длится вечно,
Come to me nowПриди ко мне сейчас,
And take my handВозьми меня за руку.
This is the paradise I planЭто рай, который я придумал,
You're like an angelТы похожа на ангела,
Sent from up aboveСпустившегося с небес,
Let's stay close togetherДавай останемся вместе.
You brought me heavenТы даришь мне блаженство,
When I shared your loveЯ даю тебе свою любовь,
Make it last foreverПусть это длится вечно
Here 'neath the sky beside the seaЗдесь, под небом и на берегу моря
This is my heavenЭто моё блаженство,
When you come to meКогда ты ко мне приходишь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни This is my heaven — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Paradise, Hawaiian style
(1966)
- 3. Scratch my back
- 10. This is my heaven
- 11. Sand castles