Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
I will be home again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
I will be home again
Я снова буду дома
I will be home againЯ снова буду дома,
Don't worry dearНе переживай, дорогая,
I'll be home againЯ снова буду дома,
So won't you dry the tearСотри свои слезы,
The promise in your eyesОбещание в твоих глазах
Will see me throughУвидит меня насквозь.
There'll be brighter skiesНебеса будут светлее,
When I come back to youКогда я вернусь к тебе
A-a-ah sweetheartАх, любимая,
The love you're givingЛюбовь, которую ты даришь,
Thrills my hungry heartВолнует мое изголодавшееся сердце.
You make my life worth the livingРядом с тобой жизнь стоит того, чтобы ее прожить,
Although we are apartНесмотря на разлуку.
I will be home againЯ снова буду дома,
We'll start anewМы начнем сначала,
Darling until thenДорогая, я до тех пор,
Our dreams will have to doНаши мечты должны жить
A-a-ah sweetheartАх, любимая,
The love you're givingЛюбовь, которую ты даришь,
Thrills my hungry heartВолнует мое изголодавшееся сердце.
You make my life worth the livingРядом с тобой жизнь стоит того, чтобы ее прожить,
Although we are apartНесмотря на разлуку.
I will be home againЯ снова буду дома,
We'll start anewМы начнем сначала,
Darling until thenДорогая, я до тех пор,
Our dreams will have to doНаши мечты должны жить
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I will be home again — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Elvis is back!
(1960)
- 1. Make me know it
-
2.
Fever
- 3. The girl of my best friend
- 4. I will be home again
- 5. Dirty, dirty feeling
- 6. The thrill of your love
- 8. Such a night
- 9. It feels so right
- 11. Like a baby
- 12. Reconsider baby