Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I'll hold you in my heart (Till I can hold you in my arms) (Elvis Presley)

I'll hold you in my heart (Till I can hold you in my arms)

Тебя я в сердце заключу


I said I'd hold, I said I'd hold
I said I'd hold you in my heart 'till I can hold you in my arms
Like you've never been held before
Well I'll think of you each day and then I'll dream the night away
Oh, 'till you are in my arms once more

The stars up in the sky, you know they know the reason why
I feel so blue cause I'm away from you
Yeah I'll hold you in my heart 'till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

You know the stars up in the sky, you know they know the reason why
I feel so blue cause I'm away, I'm away from you
Yeah I'll hold you in my heart 'till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

The stars up in the sky you know they know the reason why
I feel so blue cause I'm away, I'm away, I'm away, I'm away from you
I said, I said I'd hold you in my heart, heart, heart
'till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

The stars up in the sky, you know they know the reason why
I, I feel so blue cause I'm away, I'm away from you
Yeah, I'll hold you in my heart 'till I can hold you in my arms
Oh darling please wait for me

Клянусь, что я, клянусь, тебя,
Тебя я в сердце заключу, пока обнять я не смогу,
Так, как никто, никто другой.
Я буду думать о тебе, весь день и ночь всё о тебе,
Пока не будешь ты вновь со мной.

На небо я взгляну, там звёзды знают, почему
Я сам не свой, ведь нет тебя со мной.
Да, я сердцем обниму, пока руками не смогу,
О, дорогая, прошу, дождись меня.

Смотри, на небо я взгляну, там звёзды знают, почему
Я сам не свой, ведь нет тебя со мной.
Тебя я в сердце заключу, пока обнять я не смогу.
О, дорогая, прошу, дождись меня.

На небо я взгляну, там звёзды знают, почему
Я сам не свой, ведь нет тебя, нет тебя, нет тебя, нет тебя со мной.
Тебя, тебя я в сердце заключу,
пока обнять я не смогу.
О, дорогая, прошу, дождись меня.

На небо я взгляну, там звёзды знают, почему
Я сам не свой, ведь нет тебя, нет тебя со мной.
Да, я сердцем обниму, пока руками не смогу,
О, дорогая, прошу, дождись меня.


Песня написана Эдди Арнольдом, Хэлом Хортоном и Томми Дилбеком в 1947 году.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'll hold you in my heart (Till I can hold you in my arms) — Elvis Presley Рейтинг: 4.3 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.