Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
Just a little bit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
200
Just a little bit
Совсем чуть-чуть
I do't want muchЯ не хочу много,
Just want a little bitПросто хочу маленький кусочек.
Don't want it allНе хочу все,
Just a little bitПросто маленький кусочек,
Give me an eeny weeny bitПодари мне крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку своей любви.
Turn your lamps down lowМедленно выключи свет,
Slip me a kissПошли мне поцелуй,
Turn your lights down lowМедленно выключи свет,
I won't let you resistЯ не позволю тебе сопротивляться
I want an eeny weeny bitЯ хочу крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку твоей любви.
Early in the mornin'Рано утром
Well just a little bitДа, совсем чуть-чуть,
Around midnightОколо полуночи
Just a little bitСовсем чуть-чуть,
I want an eeny weeny bitЯ хочу крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку твоей любви.
Walk with meПройди со мной
Just a little bitСовсем чуть-чуть
I said talk to meЯ сказал, поговори со мной
Just a little bitСовсем чуть-чуть
I want an eeny weeny bitЯ хочу крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку твоей любви.
I want you to rememberЯ хочу, чтобы ты не забывала
To say that you'll be mineГоворить, что ты будешь моей
Say you'll never leave meГоворить, что никогда не оставишь меня
Till the end of timeДа конца времен.
I want an eeny weeny bitЯ хочу крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку твоей любви.
I want an eeny weeny bitЯ хочу крошечную частичку,
A teeny weeny bit of your loveМаленькую крошечку твоей любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Just a little bit — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Raised on rock
(1973)
- 1. Raised on rock
- 2. Are you sincere?
- 3. Find out what's happening
- 4. I miss you
- 5. Girl of mine
- 6. For ol' times sake
- 7. If you don't come back
- 8. Just a little bit
- 9. Sweet Angeline
- 10. Three corn patches