Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
How do you think I feel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
1
How do you think I feel
И что мне чувствовать?
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
Well, I know your love's not realТы продолжаешь врать.
The girl I'm mad about is just a gadaboutТа, что свела с ума, — изменчивость сама.
How do you think I feel?Так что мне чувствовать?
How do you think we stand?Считаешь, так сойдёт?
Well, I know you've made your plansТы сделала расчёт,
But you've included threeРасчёт на трёх фигур,
And that's too much for meА это чересчур.
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
I won't be true againНе буду верным я.
I know that I can't winДа, мне не победить.
So why should I pretendЗачем мне делать вид,
That you still love me?Что любишь ты меня?
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
Well, I know your love's not realТы продолжаешь врать.
The girl I'm mad about is just a gadaboutТа, что свела с ума, — изменчивость сама.
How do you think I feel?Так что мне чувствовать?
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
Well, I know your love's not realТы продолжаешь врать.
The girl I'm mad about is just a gadaboutТа, что свела с ума, — изменчивость сама.
How do you think I feel?Так что мне чувствовать?
Well, how do you think we stand?Считаешь, так сойдёт?
I know you've made your plansТы сделала расчёт,
Another's pretty faceКакой-то в нём пижон,
Has put me out of placeМеня заменит он.
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
I won't be true againНе буду верным я.
I know that I can't winДа, мне не победить.
So why should I pretendЗачем мне делать вид,
That you still love me?Что любишь ты меня?
How do you think I feel?И что мне чувствовать?
Well, I know your love's not realТы продолжаешь врать.
And you've included threeРасчёт на трёх фигур,
And that's too much for meО, это чересчур.
How do you think I feel?Так что мне чувствовать?
Песня написана Уэббом Пирсом и Уилли Уолкером (Webb Pierce, Wiley Walker).
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни How do you think I feel — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Elvis
(1956)
- 2. Love me
- 3. When my blue moon turns to gold again
- 4. Long tall Sally
- 5. First in line
- 6. Paralyzed
- 8. Old Shep
-
10.
Anyplace is paradise
- 11. How's the world treating you
- 12. How do you think I feel