lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Something for everybody

Sentimental me Перевод и текст песни Elvis Presley

Elvis Presley Something for everybody (1961) Sentimental me
5.0 1
Sentimental me
Sentimental me
Elvis Presley

Sentimental me

Сентиментальный я

Sentimental me Сентиментальный я,
Guess I’ll always will be Думаю, я всегда буду
So in love with you Так сильно влюблен в тебя,
Say you love me too Скажи, что тоже меня любишь,
Sentimental me Сентиментального меня
Dreaming while I live Мечтаю, пока я живу
Living just to give Живу, только что бы дарить
All my love to you Тебе всю свою любовь.
No one else will do Никто больше не сделает этого
Sentimental me Сентиментальный я
Reaching for the moon Тянусь к луне1,
Wishing on the stars Глядя на звезды, загадываю желание.
On my honeymoon Во время своего медового месяца,
I want to be where you are Я хочу быть там, где ты
Darling can't you see Дорогая, видишь ли ты,
It was meant to be Это было предначертано,
I'm in love with you Я влюблен в тебя,
Say you love me too Скажи, что тоже меня любишь,
Sentimental me Сентиментального меня
Darling can't you see Дорогая, видишь ли ты,
It was meant to be Это было предначертано,
I'm in love with you Я влюблен в тебя,
No-one else will do Никто больше не будет
1) Reach for the Moon — идиома, означающая: пытаться достигнуть чего-либо очень трудного и сложного
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 декабря 2013
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sentimental me — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Elvis Presley

Elvis Presley

История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.

полная биография
Угадай мелодию! Elvis Presley Играть >

Видео

Топ сегодня