Войти с форума
Регистрация на форуме
Help me make it through the night Перевод и текст песни Elvis Presley
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
4.7
5
Help me make it through the night
Помоги мне пережить эту ночь
Take the ribbon from your hair Ты вынь ленту из волос,
Shake it loose, let it fall Поводи и отпусти,
Lay it soft against my skin Нежно положи мне на кожу,
Like the shadow's on the wall Будто тень на стене
Come and lay down by my side Подойди и ляг со мной
Till the early morning light До раннего утреннего света
All I'm taking is your time Все, что я отниму у тебя — это лишь твое время,
Help me make it through the night Помоги мне пережить эту ночь
I don't care what's right or wrong Неважно, что так, что нет
I won't try to understand Я не буду пытаться понять это
Let the devil take tomorrow Пусть дьявол заберет завтрашний день,
'Cause tonight I need a friend А сегодня мне нужен друг
Yesterday is dead and gone Вчерашний день умер и ушел
And tomorrow's out of sight А завтрашний еще не появился.
And it's sad to be alone Грустно быть одному,
Help me make it through the night Помоги мне пережить эту ночь
I don't want to be alone Я не хочу быть один
Help me make it through the night Помоги мне пережить эту ночь
I don't want to be alone Я не хочу быть один
Help me make it through the night Помоги мне пережить эту ночь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Help me make it through the night — Elvis Presley
Рейтинг: 4.7 / 5 9 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Elvis now
(1972)
- 1. Help me make it through the night
- 3. Hey Jude
- 5. Until it's time for you to go
-
6.
We can make the morning
-
7.
Early morning rain
- 8. Sylvia
-
9.
Fools rush in
- 12. It's only love