Elvis Presley — перевод песни
For the heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
For the heart
Из-за сердца
Had a dream about you baby, had a dream about me and youПриснился сон о тебе, детка, приснился сон о нас с тобой,
Had a dream and woke up cryingПриснился сон, и я проснулся в слезах,
Well I can roll but I just can't rockДа, я могу катиться, но не просто могу качаться 1
And the time's going by, tick-tockИ время проходит мимо, тик-так,
For the heart, I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
Well I’m high and dry and lonely, I’m as lonely as can beДа, я высоко, я иссушен и одинок, я одинок, насколько это возможно
And I stare out of my windowИ я пялюсь в окно,
Well I can play but I just can't winДа, я могу играть, но я просто не могу выиграть,
And the weather's looking dimИ погода кажется мрачной,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
For the heartИз-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
For the heartИз-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
Had a dream about you baby, had a dream about me and youПриснился сон о тебе, детка, приснился сон о нас с тобой,
Had a dream and woke up cryingПриснился сон, и я проснулся в слезах,
Well I can roll but I just can't rockДа, я могу катиться, но не просто могу качаться 1
And the time's going by, tick-tockИ время проходит мимо, тик-так,
For the heart, I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
For the heartИз-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
For the heartИз-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
Well, for the heartДа, из-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
Yes, for the heartДа, из-за сердца,
For the heartИз-за сердца,
For the heart I just can't love no-one but youИз-за сердца, я просто не могу любить никого кроме тебя.
1) Возможно отсылка к фразе «Rock'n'roll» («Рок-н-ролл»), что значит «качайся и катись»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни For the heart — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биография