Войти с форума
Регистрация на форуме
It's impossible Перевод и текст песни Elvis Presley
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
4
It's impossible
Это невозможно
It's impossible to tell the sun to leave the sky, Солнцу невозможно приказать покинуть небо,
It's just impossible Это просто невозможно.
It's impossible to ask a baby not to cry, Ребенка невозможно убедить не плакать,
It's just impossible Это просто невозможно.
Can I hold you closer to me Могу ли я прижать тебя еще крепче
And not feel you going through me, И не раздавить в своих объятиях?
But the second that I never think of you? Не думать о тебе целую секунду —
Oh, how impossible О, это невозможно!
Can the ocean keep from rushing to the shore? Может ли океан не биться волнами о берег?
It's just impossible Это просто невозможно.
If I had you could I ever ask for more? Будь ты моей, стал бы я просить о большем?
It's just impossible Это просто невозможно!
And tomorrow, should you ask me for the world И если завтра ты попросишь подарить тебе целый мир,
Somehow I'd get it, I would sell my very soul Как бы то ни было я его достану, я душу продам
And not regret it for to live without your love И не пожалею, ведь жить без твоей любви —
Is just impossible Просто невозможно!
Can the ocean keep from rushing to the shore? Может ли океан не биться волнами о берег?
It's just impossible Это просто невозможно.
If I had you could I ever ask for more? Будь ты моей, стал бы я просить о большем?
It's just impossible Это просто невозможно!
And tomorrow, should you ask me for the world И если завтра ты попросишь подарить тебе целый мир,
Somehow I'd get it, I would sell my very soul Как бы то ни было я его достану, я душу продам
And not regret it for to live without your love И не пожалею, ведь жить без твоей любви —
Is just impossible Просто невозможно!
Oh impossible, О, невозможно,
Impossible Невозможно,
Impossible Невозможно...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни It's impossible — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
Elvis
(1973)
- 1. Fool
- 3. Love me, love the life I lead
- 4. It's still here
-
5.
It's impossible
- 6. (That's what you get) For lovin' me
- 7. Padre
- 8. I will take you to your home Kathleen
- 9. I will be true
- 10. Don't think twice, it's all right
Оригинальная испанская версия на сайте представлена в исполнении Луиса Мигеля и дуэта Андреа Бочелли и Кристины Агилеры.