Войти с форума
Регистрация на форуме
Elvis Presley — перевод песни
I really don't want to know
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elvis Presley появятся новые переводы
5.0
4
I really don't want to know
Я совсем не хочу знать
Oh how many arms have held youО, сколько рук тебя обнимало,
And hated to let you goНе желая никак отпускать,
How many, oh how many, I wonderО сколько, сколько их, я не знаю.
But I really don't want, I don't wanna knowИ совсем не хочу, не хочу знать.
Oh how many lips have kissed youО, сколько губ тебя целовало,
And set, set your soul aglow, yes they didЗаставляя твою душу пылать,
How many, oh how many, I wonder, yes I doО, сколько, сколько их, не знаю, нет, не знаю,
But I really don't want to knowИ совсем не хочу, не хочу знать.
So always make, make me wonderТак будь же ты вечной загадкой,
And always make, make me guessЧто я вовек не смогу разгадать.
And even, you know even if I ask youИ даже если я спрошу тебя прямо,
Oh darling oh don't you, don't confessЛюбимая, не надо тайны раскрывать.
Just let it, let it remain your secretПусть секреты с тобой остаются,
Oh for darling, darling I love you soО, я тебя не перестану обожать.
No wonder, yeah no wonder, I wonderНе страшно то, что о тебе я не знаю,
Mmm, 'cause I really don't want, I don't wanna knowПросто я совсем, совсем не хочу знать.
"I Really Don't Want To Know" (Я совсем не хочу знать) написана Ховардом Барнсом и Доном Робертсоном в 1953 году.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I really don't want to know — Elvis Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Elvis Presley
История Элвиса Пресли — это путь от бедного детства на американском Юге к статусу главного символа рок-н-ролльной эпохи. Sun Records, прорыв 1956 года, армия, голливудские фильмы, легендарное возвращение в 1968-м, триумф Вегаса и «Aloha from Hawaii» — в этой биографии собраны ключевые моменты жизни артиста и причины его бессмертного влияния.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Snowbird
- 2. Tomorrow never comes
- 3. Little cabin on the hill
- 5. Funny how time slips away
- 6. I really don't want to know
- 7. There goes my everything
- 8. It's your baby you rock it
- 10. Faded love
-
11.
I washed my hands in muddy water
-
12.
Make the world go away