Переводы текстов песен
Laura Pausini

Ritorno ad amare (Singolo)

2025

• 1. Ritorno ad amare

Anime parallele (new edition)

2024

• 1. Ciao
• 4. Durare
• 6. Zero
• 12. Eppure non è cosi

Io si (seen)

2020

• 2. Seen (Io si)
• 3. Yo sí

Латинская Грэмми 2018
Лучший вокальный альбом традиционной поп-музыки

Hazte sentir

2018

• 1. Nadie ha dicho

Fatti sentire ancora

2018

• 1. Non è detto
• 3. Il coraggio di andare
• 5. Frasi a metà
• 7. Fantastico (Fai quello che sei)
• 10. Un progetto di vita in comune
• 13. La soluzione

Laura Xmas

2016

• 2. Va a nevar

Similares

2015

• 1. Lado derecho del corazón
• 2. Similares
• 3. 200 notas
• 4. Enamorada
• 7. En la puerta de al lado

Simili

2015

• 1. Lato destro del cuore
• 2. Simili
• 3. 200 note
• 4. Innamorata
• 5. Chiedilo al cielo
• 6. Ho creduto a me
• 7. Nella porta accanto
• 10. Colpevole
• 11. Io c'ero (+ amore x favore)

20 - Grandes éxitos (CD 2)

2013

• 4. Vive ya (Vivere)
• 5. Te amaré
• 17. Donde quedo solo yo

20 – The greatest hits

2013

• 17. Dove resto solo io
• 19. Se non te
• 20. Limpido
• 25. Paris au mois a'août

Inedito

2011

• 1. Bienvenido
• 1. Benvenuto
• 2. Jamás abandoné
• 2. Non ho mai smesso
• 3. Bastava
• 4. Le cose che non mi aspetto
• 5. Troppo tempo
• 6. Mi tengo
• 7. Ognuno ha la sua matita
• 8. Inédito (Lo exacto opuesto de ti)
• 8. Inedito
• 9. Come vivi senza me?
• 9. Cómo vives tú sin mí
• 10. A simple vista
• 10. Nel primo sguardo
• 11. Nessuno sa
• 12. Celeste
• 13. Tutto non fa te
• 14. Ti dico ciao
• 14. Te digo adiós

Laura live gira mundial 09

2009

• 13. Con la música en la radio
• 14. Ella no soy
• 15. Menos mal

LauraLive

2009

• 1. Casomai
• 2. Non sono lei
• 3. Con la musica alla radio
• 4. Invece no
• 5. Come se non fosse stato mai amore
• 7. E ritorno da te
• 12. Resta in ascolto
• 13. Tra te e il mare

Primavera in anticipo

2008

• 1. Mille braccia
• 2. Invece no
• 3. Primavera in anticipio (It is my song)
• 4. Nel modo più sincero che c'è
• 5. Fatto ovvio
• 7. Prima che esci
• 8. Più di ieri
• 9. Bellissimo così
• 10. L'impressione
• 11. La geografia del mio cammino
• 12. Ogni colore al cielo
• 13. Primavera in anticipo
• 14. Sorella Terra
• 15. Un giorno dove vivere

Латинская Грэмми 2009
Лучший женский вокальный альбом поп-музыки

Primavera anticipada

2008

• 1. Alzando nuestros brazos
• 2. En cambio no
• 3. Primavera anticipada (It is my song)
• 4. Del modo más sincero
• 5. Un hecho obvio
• 6. Mis beneficios
• 7. Antes de irte
• 8. Más que ayer
• 9. Bellísimo así
• 10. La impresión
• 11. La geografia de mi camino
• 12. Cada color al cielo
• 13. Primavera anticipada
• 14. Hermana Tierra
• 15. Un tiempo en el que vivir
• 16. Agora não

San Siro 2007

2007

• 1. Io canto
• 3. Destinazione paradiso
• 5. La solitudine
• 6. Ascolta il tuo cuore
• 15. Scrivimi
• 16. Come se non fosse stato mai amore
• 17. Una storia che vale

Латинская Грэмми 2007
Лучший женский вокальный альбом поп-музыки

Yo canto

2006

• 1. Yo canto
• 2. Dos
• 3. Escríbeme
• 4. Mi libre canción
• 5. Destino paraíso
• 6. Estrella gemela
• 7. Сomo el sol inesperado
• 8. Cinco días
• 9. Y mi banda toca el rock
• 10. Dispárame, dispara
• 11. Corazón frágil
• 12. No me lo puedo explicar
• 13. En los jardines donde nadie va
• 14. En un cuarto casi rosa
• 15. Cuando
• 16. Por el camino
• 23. Es no es

Io canto

2006

• 2. Due
• 4. Il mio canto libero
• 8. Cinque giorni
• 9. La mia banda suona il rock
• 11. Anima fragile
• 12. Non me lo so spiegare
• 13. Nei giardini che nessuno sa
• 14. In una stanza quasi rosa
• 17. Je chante

Live in Paris

2005

• 3. Vivimi
• 6. Strani amori
• 11. In assenza di te
• 14. E ritorno da te

Латинская Грэмми 2005
Лучший женский вокальный альбом поп-музыки

Escucha

2004

• 1. Mi perspectiva
• 2. Víveme
• 3. Escucha atento
• 4. Tu nombre en mayúsculas
• 5. Bendecida pasión
• 6. Como si no nos hubieramos amado
• 7. Tan importante
• 8. Háblame
• 9. Donde el aire es ceniza
• 10. Amar completamente
• 11. Me abandono a ti

Resta in ascolto

2004

• 1. La prospettiva di me
• 2. Vivimi
• 3. Resta in ascolto
• 4. Il tuo nome in maiuscolo
• 5. Benedetta passione
• 6. Come se non fosse stato mai amore
• 7. Così importante
• 8. Parlami
• 9. Dove l'aria e' polvere
• 10. Amare veramente
• 11. Mi abbandono a te

From the inside

2002

• 1. I need love
• 2. Do I dare?
• 3. Surrender
• 4. If that's love
• 5. It's not goodbye
• 5. You are
• 7. Every Little Thing You Do
• 10. I do to be
• 11. Without you

Lo mejor de Laura Pausini

2001

• 1. Volveré junto a ti
• 13. One more time
• 16. Dos historias iguales
• 17. Dime

Entre tú y mil mares

2000

• 1. Somos hoy
• 2. Quiero decirte que te amo
• 3. Un error de los grandes
• 4. Entre tú y mil mares
• 5. La meta de mi viaje
• 6. Música será
• 7. Si no me quieres hoy
• 8. Fíate de mí
• 9. Recuérdame
• 10. Viviré
• 11. Mientras la noche va
• 12. Cómo se hará
• 13. Jenny
• 14. The extra mile

Tra te e il mare

2000

• 1. Siamo noi
• 2. Volevo dirti che ti amo
• 3. Il mio sbaglio più grande
• 4. Tra te e il mare
• 5. Viaggio con te
• 6. Musica sarà
• 7. Anche se non mi vuoi
• 8. Fidati di me
• 10. Per vivere
• 11. Mentre la notte va
• 12. Come si fa
• 13. Jenny
• 14. The extra mile

Mi respuesta

1998

• 1. Mi respuesta
• 2. Quédate esta noche
• 3. Emergencia de amor
• 4. Ana, dime sí
• 5. Una historia seria
• 6. Como una danza
• 7. Me siento tan bien
• 8. En ausencia de ti
• 9. Sucede a veces
• 10. Tú con qué sueñas
• 11. Una gran verdad
• 12. Felicidad
• 13. Looking for an angel

La mia risposta

1998

• 1. La mia risposta
• 2. Stanotte stai con me
• 3. Un'emergenza d'amore
• 4. Anna dimmi sì
• 5. Una storia seria
• 7. Che bene mi fai
• 8. In assenza di te
• 9. Succede al cuore
• 10. Tu cosa sogni?

Las cosas que vives

1996

• 1. Las cosas que vives
• 2. Escucha a tu corazón
• 3. Inolvidable
• 4. Cuando se ama
• 5. Ángeles en el cielo
• 6. Lo siento
• 7. Dos enamorados
• 9. 16/5/74
• 10. Un día sin ti
• 11. La voz
• 12. El mundo que soñé

Le cose che vivi

1996

• 1. Le cose che vivi
• 2. Ascolta il tuo cuore
• 3. Incancellabile
• 4. Se ami sai
• 5. Angeli nel blu
• 6. Mi dispiace
• 7. Due innamorati come noi
• 9. 16/5/74
• 10. Un giorno senza te
• 11. La voce
• 12. Il mondo che vorrei

Laura Pausini

1994

• 1. Gente
• 2. Él no está por ti
• 3. Amores extraños
• 4. Las chicas
• 5. El valor que no se ve
• 6. La soledad
• 7. Por qué no volverán
• 8. Se fue
• 9. Por qué no
• 10. Carta

Laura

1994

• 1. Gente
• 2. Lui non sta con te
• 3. Strani amori
• 4. Ragazze che
• 5. Il coraggio che non c'è
• 6. Un amico è così
• 8. Cani e gatti
• 9. Anni miei
• 10. Lettera

Laura Pausini

1993

• 1. Non c'è
• 2. Mi rubi l'anima
• 3. Dove sei
• 4. Baci che si rubano
• 5. Tutt'al più
• 7. Perché non torna più
• 8. Il cuore non si arrende

I sogni di Laura

1987

• 7. Le stelle

Вне альбомов

• Caruso
• Como tú y como yo
• De tu amor
• Historia de un amor
• On n'oublie jamais rien, on vit avec
• Sino a ti
• Speranza
• Tan sólo tú
• Todo vuelve a empezar