Перевод песни Bellísimo así (Laura Pausini)

Fin y vuelta a empezar
bautizando mis daños de absoluta fe
ilusión quizás
más con un principio que defenderé
Porque apuesto en los dos
es bellísimo así
punto aparte y aquí escúchame
Puede ser que sea yo
la ocasión en la vida que nadie te dio
y más aun
yo seré la certeza que requieres tú
es probable que
desde que me enamoré
todo apueste en los dos
probémoslo
Deja tu pasado a mis pies y lo mejor llévate
en el presente
borra las palabras de quien no te ama y jura que si
no es suficiente
y deja que te mire un poco más
en mil batallas se que me revolucionaras
bellísimo así
Trae tus cosas aquí
hazlo inmediatamente y no te vayas más
lo esencial esta en ti
invisible a los ojos menos para mí
tan perfecto así con tu forma de reír
punto aparte y aquí escúchame
Deja tu pasado a mis pies
lo siento bajo mi piel en mi presente
media vida es mucho por quien
te quiere y te dice si y así será siempre
y déjame admirarte una vez más
Fuera pudores cómplice de mis reacciones tu
bellísimo así
Yo soy transparente lo se
cuando te hablo me
ves casi indecente
canto susurrando por ti resuenas dentro de mí
así prepotente
Y déjame admirarte un poco más en mil batallas
se que me revolucionaras
bellísimo así
bellísimo así
bellísimo

Закончилось и снова все начнется
Окрестив мои раны абсолютной верой
Скорее это иллюзия,
Чем начало, которое я буду защищать
Потому что я делаю ставки на нас двоих
Это так прекрасно
постой и послушай меня
Возможно, это я
тот случай в жизни, который тебе никто не давал
И еще
Я буду уверенностью, которую ты потребуешь
Вероятнее всего, что
с тех пор, как я влюбилась
Все сходится к нам двоим
Давай попробуем
Оставь свое прошлое у моих ног и лучше
живи настоящим
забудь слова той, которая не любила тебя, но клялась, что любит, этого недостаточно
Позволь мне посмотреть на тебя еще
В тысячи битвах ты произведешь революцию
Это так прекрасно
Приноси сюда свои вещи
Сделай это сейчас же, и больше никогда не уходи
Главное находится в тебе
Оно не видно глазам и тем более моим
Ты настолько совершенен, особенно когда смеешься
Постой и послушай меня
Брось свое прошлое к мои ногам
Я чувствую под своей кожей настоящее
половина жизни достаточно тому, кто
любит тебя и говорит об этом, и так будет всегда
Позволь мне еще раз восхититься тобой
В сторону стыд, ты соучастник моей реакции
Это так прекрасно
Я слишком прозрачна, я знаю
когда я говорю со мной, ты видишь меня чуть неприличную
Я пою, шепча о тебе, ты звучишь внутри меня
так всемогуще
Дай мне еще раз восхититься тобой в своих битвах
Я знаю, ты победишь меня
Это так прекрасно
Так прекрасно
Прекрасно