Войти с форума
Регистрация на форуме
You are Перевод и текст песни Laura Pausini
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Laura Pausini появятся новые переводы
4.3
1
You are
Ты
Used to be afraid of love Я привыкла бояться любви
used to be alone привыкла быть одной
never thought I'd find Я никогда не думала, что найду
someone to lean upon. кого-то надежного.
But like a blessing from above Но как знак свыше
you came into my life Ты пришел в мою жизнь,
when my faith was gone когда моя вера покидала меня
somehow you found me. как-то ты нашел меня.
You took my hand when I was lost Ты взял меня за руку, когдя я была потеряна
embraced me with your love Обнял меня своей любовью
in yours arms is where I belong. Я принадлежу твоим объятьям
You are my shelter Ты мой приют
my tears and laughter Мои слезы и мой смех
the sunlight and the wind луч солнца и ветер,
you are my angel Ты мой ангел
you are the joy that love can bring. Ты радость, которую приносит любовь
Love will grow and take us high Любовь станет больше и поднимет нас выше
love has just begun Любовь уже началась
and I do believe И я верю
nothing can bring us down. Ничего не сможет спустить нас с небес
And I can see it in your eyes Я вижу это в твоих глазах -
the flame will never fade Пламя никогда не погаснет
'cause in my heart I know Потому что сердцем я знаю,
to be there beside you Я должна быть радом с тобой
to hold you when you're down and out Держать тебя, когда ты падаешь
embrace you with my love И обнимать тебя своей любовью
'cause in my heart is where you belong Потому что ты в моем сердце
You are my shelter Ты мой приют
my tears and laughter Мои слезы и мой смех
the sunlight and the wind луч солнца и ветер,
you are my angel Ты мой ангел
you are the joy that love can bring. Ты радость, которую приносит любовь
You are my one and only Ты мой единственный
you are my everything Ты мое все
your endless love surrounds me Ты бесконечная любовь, окружающая меня
you are the joy that love can bring Ты радость, которую приносит любовь
yes you are. это ты
You are my shelter Ты мой приют
my tears and laughter Мои слезы и мой смех
Baby, baby, baby you're the wind Малыш, ты ветер
You are my angel Ты мой ангел
you are the joy that love can bring Ты радость, котрую приносит любовь
Your love surrounds me Ты ангел
Baby don't you know you are my everything
You are my angel
you are the joy that love can bring
you are my angel,
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You are — Laura Pausini
Рейтинг: 4.3 / 5 4 мнений
Laura Pausini
Лаура Паузини — итальянская певица, которая за три десятилетия превратила личную интонацию поп-баллады в международный язык чувств. Победа на «Сан-Ремо» в 1993-м, двуязычная карьера на итальянском и испанском, «Грэмми», «Золотой глобус» и статус Person of the Year Latin GRAMMY — лишь вехи пути, где главное всегда остаётся голос.
полная биографияЭтот альбом
From the inside
(2002)
-
1.
I need love
- 2. Do I dare?
- 3. Surrender
-
4.
If that's love
-
5.
It's not goodbye
- 5. You are
- 7. Every Little Thing You Do
- 10. I do to be
- 11. Without you