lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Primavera in anticipo

Laura Pausini — перевод песни
Nel modo più sincero che c'è

Laura Pausini Primavera in anticipo (2008) Nel modo più sincero che c'è
5.0 2
Nel modo più sincero che c'è
Nel modo più sincero che c'è
Laura Pausini
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Nel modo più sincero che c'è

Более искренно, чем есть

Io non chiedo nienteЯ ничего не прошу
Più di quel che ho.Сверх того, что у меня есть.
È così evidenteЭто так очевидно,
Che mi illuminoЧто я просвещаюсь,
Parlandoti dei miei proggettiПосвящая тебя в свои планы,
Che sono i tuoi,Которые также и твои,
A tutti gli effettiГоворя обо всех вещах,
Uguali a noiТаких же, как и мы,
Che siamo quiКогда мы здесь
A dividere ogni cosa io e teДля того, чтобы разделить все
Nel modo più sincero che c'è,Более честно, чем есть,
Convinti che...Убежденные в том, что…
Non può esistere un tempo limite quiЗдесь не может быть никаких сроков,
E questa volta è così.И в этот раз это так.
Tutto a questo punto, è così facile,Все, это точка. Это так легко,
Se un valore aggiunto nel disordine,Если сверхценность в беспорядке,
Che c'era in me,Который был во мне,
Nei miei difettiВ моих недостатках,
che sono i tuoi,Которые также и твои,
I tuoi,Твои,
In tutti gli aspettiВ всех тех аспектах,
Uguali a noiТаких же, как и мы,
Che siamo quiКогда мы здесь
A difendere ogni cosa io e teДля того, чтобы защитить все
Nel modo più sincero che c'è,Более искренно, чем есть,
Convinti che…Убежденные в том, что…
Non può esistere un tempo limite qui,Здесь не может быть никаких сроков,
E questa volta è così,И в этот раз это так,
E questa volta è così,И в этот раз это так,
È così…Так…
Un'amore pieno importante,Любовь предельно важна,
Infinto presente,Бесконечна в настоящем.
Questa volta così,На этот раз так,
È per te.Для тебя.
Nel modo più sincero che c'è,Более откровенно, чем есть,
Convinti che…Убежденные в том, что…
Siamo anime indivisibili qui,Здесь наши души неотделимы,
E questa volta è così…И в этот раз это так…
Io non chiedo nienteЯ ничего не прошу
Più di quel che ho…Сверх того, что у меня есть…
Testo: Laura Pausini, Cheope
Musica: Daniel Vuletic
... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:
Laura Pausini: Del modo más sincero  

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nel modo più sincero che c'è — Laura Pausini Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Laura Pausini

Laura Pausini

Лаура Паузини — итальянская певица, которая за три десятилетия превратила личную интонацию поп-баллады в международный язык чувств. Победа на «Сан-Ремо» в 1993-м, двуязычная карьера на итальянском и испанском, «Грэмми», «Золотой глобус» и статус Person of the Year Latin GRAMMY — лишь вехи пути, где главное всегда остаётся голос.

полная биография

Этот альбом

Primavera in anticipo
Угадай мелодию! Laura Pausini Играть >

Видео

Топ сегодня