Войти с форума
Регистрация на форуме
Corazón frágil Перевод и текст песни Laura Pausini
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Laura Pausini появятся новые переводы
5.0
3
Corazón frágil
Хрупкое сердце
Y tú dónde estarás corazón frágil que me escuchabas siempre a mí pero sin sonreír Где ты, хрупкое сердце, которое слушало меня, но никогда не улыбалось?
ahora tú dónde estarás hallaste amor quizás o como yo buscas tan solo aventuras Где ты теперь, ты нашло любовь или как и я, ищешь только приключений,
porque no quieres llorar más потому что больше не хочешь плакать.
sin nosotros la vida puede continuar que estamos tan lejos ya de todas esas situaciones que eran de los dos Жизнь может продолжаться и без нас — мы слишком далеко от всех этих событий двоих людей
de todas esas emociones que compartíamos От всех тех эмоций, которые мы разделяли
de todas esas situaciones que ya no regresarán От всех тех событий, которых больше не будет
tiempo pasa y cambia todo lo ves y nosotros también, nosotros también y nosotros también corazón frágil Время идет и все меняется, и мы тоже меняемся
y tú hallaste amor quizás corazón frágil Мы тоже, мы тоже, хрупкое сердце
Ты нашло любовь, хрупкое сердце?
...
развернуть комментарий
Laura Pausini: Понравился перевод?
Перевод песни Corazón frágil — Laura Pausini
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Laura Pausini
Лаура Паузини — итальянская певица, которая за три десятилетия превратила личную интонацию поп-баллады в международный язык чувств. Победа на «Сан-Ремо» в 1993-м, двуязычная карьера на итальянском и испанском, «Грэмми», «Золотой глобус» и статус Person of the Year Latin GRAMMY — лишь вехи пути, где главное всегда остаётся голос.
полная биографияЭтот альбом
Yo canto
(2006)
Латинская Грэмми 2007: Лучший женский вокальный альбом поп-музыки
-
1.
Yo canto
- 2. Dos
- 3. Escríbeme
- 4. Mi libre canción
- 5. Destino paraíso
- 6. Estrella gemela
- 7. Сomo el sol inesperado
- 8. Cinco días
- 9. Y mi banda toca el rock
-
10.
Dispárame, dispara
- 11. Corazón frágil
-
12.
No me lo puedo explicar
- 13. En los jardines donde nadie va
- 14. En un cuarto casi rosa
- 15. Cuando
- 16. Por el camino
- 23. Es no es