Переводы текстов песен
Pink Floyd

Hey, hey, rise up! (single)

2022

• 1. Hey, hey, rise up!

The early years 1965-1972

2016

• 15. Vegetable man
• 16. Scream thy last scream

The endless river

2014

• 1. Things left unsaid
• 2. It's what we do
• 3. Ebb and flow
• 4. Sum
• 6. Unsung
• 8. The lost art of conversation
• 10. Night light
• 12. Autumn '68
• 14. Talkin' Hawkin'
• 18. Louder than words

Is there anybody out there? The wall live 1980–81

2000

• 10. What shall we do now?

The division bell

1994

• 1. Cluster one
• 2. What do you want from me
• 3. Poles apart
• 4. Marooned
• 5. A great day for freedom
• 6. Wearing the inside out
• 7. Take it back
• 8. Coming back to life
• 9. Keep talking
• 10. Lost for words
• 11. High hopes

A momentary lapse of reason

1987

• 1. Signs of life
• 2. Learning to fly
• 3. The dogs of war
• 4. One slip
• 5. On the turning away
• 6. Yet another movie / Round and around
• 7. A new machine (Part 1)
• 8. Terminal frost
• 9. A new machine (Part 2)
• 10. Sorrow

The final cut

1983

• 1. The post war dream
• 2. Your possible pasts
• 3. One of the few
• 4. The hero's return
• 5. The gunner's dream
• 6. Paranoid eyes
• 7. Get your filthy hands off my desert
• 8. The Fletcher memorial home
• 9. Southampton dock
• 10. The final cut
• 11. Not now John
• 12. Two suns in the sunset
• 13. When the Tigers broke free

The wall

1979

• 1. In the flesh?
• 2. The thin ice
• 3. Another brick in the wall
• 4. The happiest days of our lives
• 5. Another brick in the wall (part II)
• 6. Mother
• 7. Goodbye, blue sky
• 8. Empty spaces
• 9. Young lust
• 10. One of my turns
• 11. Don't leave me now
• 12. Another brick in the wall (part III)
• 13. Goodbye cruel world
• 14. Hey you
• 15. Is there anybody out there?
• 16. Nobody home
• 17. Vera
• 18. Bring the boys back home
• 19. Comfortably numb
• 20. The show must go on
• 21. In the flesh
• 22. Run like hell
• 23. Waiting for the worms
• 24. Stop
• 25. The trial
• 26. Outside the wall

Animals

1977

• 1. Pigs on the wing (Part 1)
• 2. Dogs
• 3. Pigs (three different ones)
• 4. Sheep
• 5. Pigs on the wing (Part 2)

Wish you were here

1975

• 1. Shine on you crazy diamond (Parts I-V)
• 2. Welcome to the machine
• 3. Have a cigar
• 4. Wish you were here
• 5. Shine on you crazy diamond (Parts VI-IX)

The dark side of the moon

1973

• 1. Speak to me
• 2. Breathe
• 3. On the run
• 4. Time / Breathe (reprise)
• 5. The great gig in the sky
• 6. Money
• 7. Us and them
• 8. Any colour you like
• 9. Brain damage
• 10. Eclipse

Obscured by clouds

1972

• 1. Obscured by clouds
• 2. When you're in
• 3. Burning bridges
• 4. The gold it's in the...
• 5. Wot's... Uh the deal?
• 7. Childhood's end
• 8. Free four
• 9. Stay

Relics

1971

• 3. See Emily play
• 5. Paintbox
• 6. Julia dream
• 10. Biding my time

Meddle

1971

• 1. One of these days
• 2. A pillow of winds
• 3. Fearless
• 4. San Tropez
• 5. Seamus
• 6. Echoes

Works

1970

• 10. Embryo

Atom heart mother

1970

• 2. If
• 3. Summer ‘68
• 4. Fat old sun

Ummagumma

1969

• 2. Careful with that axe, Eugene
• 5. Sysyphus: part 1
• 6. Sysyphus: part 2
• 7. Sysyphus: part 3
• 8. Sysyphus: part 4
• 9. Grantchester meadows
• 14. The grand vizier's garden party: Part 1 (Entrance)
• 15. The grand vizier's garden party: Part 2 (Entertainment)
• 16. The grand vizier's garden party: Part 3 (Exit)

More

1969

• 1. Cirrus minor
• 2. The Nile song
• 3. Crying song
• 4. Up the Khyber
• 5. Green is the color
• 6. Cymbaline
• 7. Party sequence
• 8. Main theme
• 9. Ibiza bar
• 10. More blues
• 11. Quicksilver
• 12. A Spanish piece
• 13. Dramatic theme

Point me at the sky (single)

1968

• 1. Point me at the sky

A saucerful of secrets

1968

• 1. Let there be more light
• 2. Remember a day
• 3. Set the controls for the heart of the sun
• 4. Corporal Clegg
• 5. A saucerful of secrets
• 6. See-saw
• 7. Jugband blues

Arnold Layne (single)

1967

• 1. Arnold Layne

The piper at the gates of dawn

1967

• 1. Astronomy domine
• 2. Lucifer Sam
• 3. Matilda Mother
• 4. Flaming
• 5. Pow R. Toc H.
• 6. Take up thy stethoscope and walk
• 7. Interstellar overdrive
• 8. The gnome
• 9. Chapter 24
• 10. The scarecrow
• 11. Bike