Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Embryo (Pink Floyd)

Embryo

Эмбрион


All is love, is all I am
A ball is all I am
I'm so new compared to you
And I am very small

Warm glow, moon bloom
Always need a little more room
Waiting here seems like years
Never seen the light of day

All around I hear strange sounds
Come gurgling in my ear
Red the light and dark the night
I feel my dawn is near

Warm glow, moon gloom
Always need a little more room
Whisper low, here I go
I will see the sunshine show

Вся эта любовь — это всё, что я есть,
Маленький комочек — вот, кто я есть.
Я такой новый по сравнению с тобой,
И я очень-очень мал.

Тёплый свет, цветущая луна —
Всегда мне нужно больше места.
Я в ожидании провёл здесь будто годы,
Я никогда не видел солнца свет.

Повсюду я слышу странные звуки
Которые доносятся до уха моего.
Красен день и ночь темна,
И я чувствую, как близок мой рассвет.

Тёплый свет, увядающая луна —
Всегда мне нужно больше места.
Ты мне что-то шепчешь и вот я иду,
Я наконец-то увижу солнечное шоу.

Автор перевода — Анастасия Милинцевич

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Embryo — Pink Floyd Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Works

Works

Pink Floyd


Треклист (1)
  • Embryo

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin