Войти с форума
Регистрация на форуме
Pink Floyd — перевод песни
Embryo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pink Floyd появятся новые переводы
5.0
12
Embryo
Эмбрион
All is love, is all I amВся эта любовь — это всё, что я есть,
A ball is all I amМаленький комочек — вот, кто я есть.
I'm so new compared to youЯ такой новый по сравнению с тобой,
And I am very smallИ я очень-очень мал.
Warm glow, moon bloomТёплый свет, цветущая луна —
Always need a little more roomВсегда мне нужно больше места.
Waiting here seems like yearsЯ в ожидании провёл здесь будто годы,
Never seen the light of dayЯ никогда не видел солнца свет.
All around I hear strange soundsПовсюду я слышу странные звуки
Come gurgling in my earКоторые доносятся до уха моего.
Red the light and dark the nightКрасен день и ночь темна,
I feel my dawn is nearИ я чувствую, как близок мой рассвет.
Warm glow, moon gloomТёплый свет, увядающая луна —
Always need a little more roomВсегда мне нужно больше места.
Whisper low, here I goТы мне что-то шепчешь и вот я иду,
I will see the sunshine showЯ наконец-то увижу солнечное шоу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Embryo — Pink Floyd
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Pink Floyd
Pink Floyd — группа, превратившая рок в кинематографический опыт: с концептуальными альбомами, философскими темами и революционными концертными шоу. От психоделического взлёта Syd Barrett до эпохи The Dark Side of the Moon и The Wall, от внутренних конфликтов до редких воссоединений — их история стала частью культурного кода XX века.
полная биография
