Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Careful with that axe, Eugene (Pink Floyd)

Careful with that axe, Eugene

Осторожней с этим топором, Юджин


Careful with that Axe, Eugene

Осторожней с этим топором, Юджин1

Автор перевода — Alonsufal

1) В песне присутствует лишь одна строчка. По одной версии, строчка отсылает к убийце, пойманному в 1960-х, по имени Юджин Крафт. Композиция может быть обращена к младшему брату Джерри Гарсия, лидера группы The Grateful Dead, который якобы нечаянно отрубил ему палец. Никаких подтверждений этому нет, хотя Гарсия действительно не хватало пальца на правой руке, но его младшего брата звали не Юджин, а Тифф.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Careful with that axe, Eugene — Pink Floyd Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности