Войти с форума
Регистрация на форуме
Pink Floyd — перевод песни
What do you want from me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pink Floyd появятся новые переводы
5.0
14
What do you want from me
Чего же хочешь ты
As you look around this room tonightТы приходишь в дом ко мне на склоне дня
Settle in your seat and dim the lightsВ темноте сидишь, и ждёшь меня
Do you want my blood do you want my tearsХочешь крови ты или слёз моих
What do you wantСкажи чего
What do you want from meЧего же хочешь ты…
Should I sing until I can't sing any moreХочешь, чтоб я голос свой сорвал
Play these strings until my fingers are rawПальцы струнами в кровь изодрал
You're so hard to pleaseТебе не угодишь
What do you want from meЧего же хочешь ты…
Do you think I know something you don't knowМожет знаю то, что ты хотел бы знать
What do you want from meЧего же хочешь ты…
If I don't promise you the answers would you goИ уйдёшь, коль я сумею промолчать
What do you want from meЧего же хочешь ты…
Should I stand out in the rainХочешь испытать меня
Do you want me to make a daisy chain for youХочешь, чтоб я сделал что-то для тебя
I'm not the one you needНо я не тот, пойми
What do you want from meЧего же хочешь ты…
You can have anything you wantВсё, что хочешь тебе дано
You can drift, you can dream, even walk on waterМожешь плыть по ветру, ходить по воде
Anything you wantВсё тебе дано
You can own everything you seeМожешь всем, что вокруг владеть
Sell your soul for complete controlНаши души продать, чтоб хозяином стать
Is that really what you needЭто ли нужно тебе?
You can lose yourself this nightВ эту ночь в себя вглядись
See inside there is nothing to hideЕсли в душе ничего нет уже
Turn and face the lightК свету повернись
What do you want from meЧего же хочешь ты…
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What do you want from me — Pink Floyd
Рейтинг: 5 / 5 61 мнений
Pink Floyd
Pink Floyd — группа, превратившая рок в кинематографический опыт: с концептуальными альбомами, философскими темами и революционными концертными шоу. От психоделического взлёта Syd Barrett до эпохи The Dark Side of the Moon и The Wall, от внутренних конфликтов до редких воссоединений — их история стала частью культурного кода XX века.
полная биографияЭтот альбом
The division bell
(1994)
-
1.
Cluster one
-
2.
What do you want from me
-
3.
Poles apart
-
4.
Marooned
-
5.
A great day for freedom
- 6. Wearing the inside out
-
7.
Take it back
-
8.
Coming back to life
-
9.
Keep talking
-
10.
Lost for words
-
11.
High hopes
Gilmour, Wright, Samson