Войти с форума
Регистрация на форуме
If Перевод и текст песни Pink Floyd
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pink Floyd появятся новые переводы
5.0
7
If
Если
If I were a swan, I'd be gone. Если бы я был лебедем, я бы улетел.
If I were a train, I'd be late. Если бы я был поездом, я бы задержался.
And if I were a good man, Если бы я был хорошим человеком,
I'd talk with you more often than I do. Я бы чаще с тобой разговаривал.
If I were asleep, I could dream. Если бы я был спящим, я видел бы сны.
If I were afraid, I could hide. Если бы я был напуган, я мог бы затаиться.
If I go insane, please don't put Если я схожу с ума, пожалуйста,
Your wires in my brain. Не подсоединяй ко мне электричество.
If I were the moon, I'd be cool. Если бы я был я луной, то был бы холоден.
If I were a rule, I would bend for you. Если бы я был правилом, то подчинился бы тебе.
If I were a good man, I'd understand Если бы я был хорошим человеком, то понял бы,
The spaces between friends. Что разделяет друзей
If I were alone, I would cry. Если бы я был одинок, то я бы рыдал.
And if I were with you, I'd be home and dry. Если бы я был с тобой, то достиг бы своей цели.
And if I go insane, and they lock me away, Но если я в заточении и схожу с ума,
Will you still let me join in the game? Ты все ещё позволишь мне действовать?
If I were a swan, I'd be gone. Если бы я был лебедем, я бы улетел.
If I were a train, I'd be late again. Если бы я был поездом, я бы задержался.
If I were a good man, Если бы я был хорошим человеком,
I'd talk with you more often than I do. Я бы чаще с тобой разговаривал.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If — Pink Floyd
Рейтинг: 5 / 5 30 мнений
Pink Floyd
Pink Floyd — группа, превратившая рок в кинематографический опыт: с концептуальными альбомами, философскими темами и революционными концертными шоу. От психоделического взлёта Syd Barrett до эпохи The Dark Side of the Moon и The Wall, от внутренних конфликтов до редких воссоединений — их история стала частью культурного кода XX века.
полная биография
