Переводы текстов песен
Unheilig

Weihnachtslichter

2021

• 1. Die erste Kerze
• 2. Macht hoch die Tür
• 5. Die zweite Kerze

Rares Gold

2017

• 19. Sterne hoch
• 21. Der erste Schnee

Von Mensch zu Mensch

2016

• 2. Egoist
• 3. Von Mensch zu Mensch
• 4. Einer von Millionen
• 5. Mein Leben ist die Freiheit
• 6. Funkenschlag
• 7. Ich würd' dich gern besuchen
• 8. Ein wahres Glück
• 9. Legenden
• 10. Heimatlos
• 11. Der Sturm
• 12. Tausend Rosen
• 13. Walfänger
• 14. Krieger
• 15. Ein letztes Lied
• 16. Für alle Zeit (outro)

MTV Unplugged "Unter Dampf - Ohne Strom"

2015

• 21. Für mich soll's rote Rosen regnen

Glück auf das Leben (single)

2015

• 3. Glück auf das Ruhrgebiet

Gipfelkreuz

2015

• 1. Gipfelblick
• 2. Where are you? (feat. Licky)
• 14. Gipfelkreuz

Gipfelstürmer

2014

• 1. Der Berg (Intro)
• 2. Hinunter bis auf eins
• 3. Zeit zu gehen
• 4. Die Weisheiten des Lebens
• 5. Zwischen Licht und Schatten
• 6. Glück auf das Leben
• 7. Wie in den guten alten Zeiten
• 8. Alles hat seine Zeit
• 9. Echo
• 10. Mein Berg
• 11. Goldrausch
• 12. Held für einen Tag
• 13. Dem Himmel so nah
• 14. Wir sind die Gipfelstürmer
• 15. Hand in Hand
• 16. Der Gipfel (Outro)

Zeit zu gehen (single)

2014

• 2. Das Leben ist meine Religion

Alles hat seine Zeit

2014

• 3. Als wär's das erste Mal
• 4. Wir sind alle wie eins
• 19. Rückblende

Dreams and Illusions (запись 1994)

2013

• 2. Human Nations
• 4. Game of Life
• 7. Land of Illusions
• 8. The Beast

Lichter der Stadt

2012

• 1. Das Licht (Intro)
• 2. Herzwerk
• 3. So wie du warst
• 4. Tage wie Gold
• 5. Wie wir waren
• 6. Unsterblich
• 7. Feuerland
• 8. Lichter der Stadt
• 9. Ein guter Weg
• 10. Ein grosses Leben
• 11. Brenne auf
• 12. Zeitreise
• 13. Das Leben ist schön
• 14. Eisenmann
• 15. Vergessen
• 16. Die Stadt

Lichter der Stadt (Winter Edition)

2012

• 18. Sonne
• 19. Auf ewig
• 20. Stark (2012)

Lichter der Stadt (single)

2012

• 2. Die Lebenden und die Toten

So wie du warst (single)

2012

• 2. Nachtschicht

Winter (single)

2010

• 1. Winterland

Für immer (single)

2010

• 2. Die neue Welt

Geboren um zu leben (single)

2010

• 2. Ein letztes Mal

Grosse Freiheit

2010

• 1. Das Meer
• 2. Seenot
• 3. Für immer
• 4. Geboren um zu leben
• 5. Abwärts
• 6. Halt mich
• 7. Unter Feuer
• 8. Große Freiheit
• 9. Ich gehöre mir
• 10. Heimatstern
• 11. Sternbild
• 12. Unter deiner Flagge
• 13. Fernweh
• 14. Schenk mir ein Wunder
• 15. Auf Kurs
• 16. Neuland

Große Freiheit (Frühe Werke und Rohe Entwürfe)

2010

• 3. Lost Heaven
• 4. Fadet Times

Schattenspiel

2008

• 7. Kalt
• 9. Brief an Dich
• 11. Leblos
• 13. Dornröschen

Spiegelbild (single)

2008

• 3. Schlaflos
• 4. Die alte Leier
• 5. Hexenjagd

Puppenspiel

2008

• 1. Vorhang auf
• 2. Puppenspieler
• 3. Spiegelbild
• 4. Dein Clown
• 5. Sei mein Licht
• 6. Fang mich auf
• 7. Feuerengel
• 8. Kleine Puppe
• 9. An deiner Seite
• 10. Die Bestie
• 11. Lampenfieber
• 12. Wie viele Jahre
• 13. Glaub an mich
• 14. Spielzeugmann
• 15. Der Vorhang fällt
• 16. Memoria

Astronaut (single)

2006

• 4. Der Himmel über mir
• 5. Schneller, höher, weiter
• 7. Lebe wohl

Goldene Zeiten (CD 2)

2006

• 7. Wellenbrecher
• 10. Ich will leben

Moderne Zeiten

2006

• 1. Das Uhrwerk
• 2. Luftschiff
• 3. Ich will alles
• 4. Goldene Zeiten
• 5. Helden
• 6. Astronaut
• 7. Phönix
• 8. Lass uns Liebe machen
• 9. Horizont
• 10. Sonnenaufgang
• 11. Gelobtes Land
• 12. Menschenherz
• 13. Sonnentag
• 14. Tag für Sieger
• 15. Mein Stern
• 16. Moderne Zeiten

Freiheit (EP)

2004

• 3. Morgengrauen
• 4. Die Muse
• 6. Schmetterling

Zelluloid

2004

• 1. Die Filmrolle
• 2. Zauberer
• 3. Hört mein Wort
• 4. Willst du mich
• 5. Himmelherz
• 6. Auf zum Mond
• 7. Freiheit
• 8. Herz aus Eis
• 9. Sieh in mein Gesicht
• 10. Mein König
• 11. Fabrik der Liebe
• 12. Tanz mit dem Feuer
• 13. Feier Dich!
• 14. Zeig mir, dass ich lebe
• 15. Wenn du lachst
• 16. Zelluloid

Maschine (single)

2003

• 3. This Corrosion
• 5. Schleichfahrt

Schutzengel (EP)

2003

• 3. Zinnsoldat
• 4. Damien
• 6. Bruder
• 7. One of the Dead

Das 2.Gebot

2003

• 1. Eva
• 2. Maschine
• 3. Gib mir mehr
• 4. Sternenschiff
• 5. Vollmond
• 6. Jetzt noch nicht
• 7. Der Mann im Mond
• 8. Schutzengel
• 9. Rache
• 10. Mona Lisa
• 11. Krieg der Engel
• 12. Herzland

O Tannenbaum (EP)

2002

• 5. Knecht Ruprecht
• 7. Weihnachtszeit

Frohes Fest

2002

• 1. Sternzeit (1. Strophe)
• 2. Kling, Glöckchen, klingelingeling
• 3. Leise rieselt der Schnee
• 4. O Tannenbaum
• 5. Sternzeit (2. Strophe)
• 6. Süßer die Glocken nie klingen
• 7. Als ich bei meinen Schafen wacht
• 8. Vollendung
• 9. Morgen kommt der Weihnachtsmann
• 10. Sternzeit (3. Strophe)
• 11. Schneeflöckchen, Weißröckchen
• 12. Still, still, still
• 13. Ihr Kinderlein, kommet
• 14. Stille Nacht, heilige Nacht
• 15. Sternzeit (4. Strophe)

Phosphor

2001

• 1. Die Macht
• 2. Willenlos
• 3. Ikarus
• 4. Sage ja
• 5. Armageddon
• 6. My bride has gone
• 7. Komm zu mir
• 8. Close your eyes
• 9. The Bad and the Beautiful
• 10. Discover the World
• 11. Skin
• 12. Stark

Вне альбомов

• Lebensweg