A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Moderne Zeiten

Unheilig — перевод песни
Phönix

Unheilig Moderne Zeiten (2006) Phönix

5.0

4

Phönix

Unheilig

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Phönix

Феникс

Wunderlich und wandelbarПричудлива и непостоянна

Ist das Leben Tag für TagЖизнь изо дня в день,

Garantien gibt es keineИ нет никаких гарантий,

Gestern nicht und heuteНи вчера и ни сегодня.

Immer wieder Neues sehenВсегда замечать новое —

Ist ein Fluch und gleichwohl SegenЭто проклятие и, всё же, благо.

Hab das Vergangene nicht vergessenЯ не забыл о прошлом,

Dennoch will ich heute lebenНо хочу жить настоящим.

Wie ein Phönix will ich seinКак феникс, я хочу быть,

Tauche in den Himmel einПогружаюсь в небеса —

Wie ein Phönix hoch hinausКак феникс, в вышине,

In das tiefe weite BlauВ бездонной синеве.

Trümmerfelder überallРуины повсюду,

Kalte Asche kalter StahlХолодный пепел, холодная сталь,

Grüne Wiesen sind nicht mehrЗелёных полей больше нет,

Blauer Himmel lang schon herЛазоревых небес - задолго до этого.

Werde kämpfen werde bangenБуду бороться, буду тосковать,

Muss erneut von vorn anfangenДолжен начать всё сначала,

Kann dem Schicksal nicht entkommenНе могу избежать судьбы,

Doch hab den Berg noch nicht erklommenВедь ещё не достиг вершины.

Breite meine Flügel aus...Расправляю свои крылья...

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 июля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Phönix — Unheilig Рейтинг: 5 / 5 20 мнений

Unheilig

Unheilig

Unheilig — немецкая группа из Ахена, созданная в 1999 году вокруг Der Graf. Проект прошёл путь от клубной альтернативной сцены до стадионного масштаба, став символом немецкоязычного поп-рока 2010-х. Главные вехи — альбом Große Freiheit и хит Geboren um zu leben, затем Lichter der Stadt, MTV Unplugged и финал первой эпохи в 2016 году.

полная биография

Этот альбом

Moderne Zeiten

Moderne Zeiten (2006)

Угадай мелодию! Unheilig Играть >

Видео

Топ сегодня