lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Moderne Zeiten

Unheilig — перевод и текст песни
Sonnenaufgang

Unheilig Moderne Zeiten (2006) Sonnenaufgang
5.0 5
Sonnenaufgang
Sonnenaufgang
Unheilig

Sonnenaufgang

Восход солнца

Langsam bricht sie 'rein, die NachtМедленно наступает ночь,
Das Tagewerk ist nun vollbrachtЕжедневная работа закончена,
Die Beine müde, die Arme schwerНоги устали, руки тяжелы,
Und der Kopf nun gänzlich leerА голова — совершенно пуста.
Frage mich wie es soweit kamСпрашиваю себя: насколько далеко это зашло,
Wie viele Schritte sind getan?Сколько шагов сделано?
Trotzdem werde ich weitergehenНесмотря на это я буду идти дальше,
Ich will noch etwas anderes sehenЯ всё ещё хочу увидеть что-то иное.
Komm zur Ruh und sink dahinОбретаю покой и погружаюсь в него,
Finde nun den wahren SinnНахожу истинный смысл жизни,
Wiege jetzt mein SeelenlotУбаюкиваю свою душу
Im späten AbendrotВ лучах позднего заката.
Das Leben hat so viele SeitenУ жизни так много граней,
Die mich so oft begleitenКоторые часто сопровождают меня.
Gedanken an die schönen TageМысли о прекрасных днях,
Die ich immer bei mir trageОни всегда со мной.
Das sind wohl die MomenteНаверное, это те самые моменты,
Wo ich einmal gerne still ständeКоторые я бы с радостью остановил,
Um den Augenblick zu haltenЧтобы удержать мгновение,
Lass ich meine Träume waltenЯ позволяю царить своим грёзам.
Diese Dinge sind für michЭти вещи - для меня,
Alles andere als die TagespflichtВсё остальное - ежедневный долг.
Der wirklich wahre LohnНастоящая, истинная награда
Jedes Wort und jeder TonВ каждом слове, в каждом звуке.
Nun lehn ich mich entspannt zurückТеперь я могу расслабиться
Genieße dieses Stück von GlückИ наслаждаюсь этим моментом счастья,
Warte bis der Tag anbrichtЖду, пока не наступит день
Seh am Horizont das LichtИ пока не увижу свет на горизонте.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sonnenaufgang — Unheilig Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Unheilig

Unheilig

Unheilig — немецкая группа из Ахена, созданная в 1999 году вокруг Der Graf. Проект прошёл путь от клубной альтернативной сцены до стадионного масштаба, став символом немецкоязычного поп-рока 2010-х. Главные вехи — альбом Große Freiheit и хит Geboren um zu leben, затем Lichter der Stadt, MTV Unplugged и финал первой эпохи в 2016 году.

полная биография

Этот альбом

Moderne Zeiten
Угадай мелодию! Unheilig Играть >

Видео

Топ сегодня