Войти с форума
Регистрация на форуме
Unheilig — перевод песни
Leblos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Unheilig появятся новые переводы
5.0
1
Leblos
Безжизненно
Die Verborgenheit im Schein der Anmunt spielt mit dirЗащищенность в свете грации играет с тобой.
Das Licht im Kerzenschein ziert den Schoß deiner TürСвет свечей украшает чрево твоей двери.
Du bist die Wiege meines Herzens,Ты — колыбель моего сердца,
wenn du dich bewegstКогда ты двигаешься.
In Wahrhaftigkeit spiegelt Anmut dieses ZielГрация отражает эту цель в правдивости.
Leblos an die Wand geschnürt von mirБезжизненно на стене перевязана мной.
Leblos ist das Antlitz deiner GierБезжизненно — это лицо твоей жадности.
LeblosБезжизненно.
Die Hand in Gottes GnadenРука в милости Бога
ziert den Dracheblick als Grafукрашает, как граф, взгляд дракона.
Vollstoßen mit dem Stahl zum Herzen deiner QualСильный толчок сталью к сердцу твоего мучения.
In Worte jeder HandlungВ слова каждого действия
erobern Wunsch und Nichtigkeitзахватывают желание и недействительность.
In Pfählen der VersuchungnВ ограде кольев искушений
scheidet Fluch und Fleischуходят проклятие и плоть.
Leblos an die Wand geschnürt von mirБезжизненно на стене перевязана мной.
Leblos ist das Antlitz deiner GierБезжизненно — это лицо твоей жадности.
LeblosБезжизненно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Leblos — Unheilig
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Unheilig
Unheilig — немецкая группа из Ахена, созданная в 1999 году вокруг Der Graf. Проект прошёл путь от клубной альтернативной сцены до стадионного масштаба, став символом немецкоязычного поп-рока 2010-х. Главные вехи — альбом Große Freiheit и хит Geboren um zu leben, затем Lichter der Stadt, MTV Unplugged и финал первой эпохи в 2016 году.
полная биография