lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Перевод текста песни
I don't wanna go

Lana Del Rey Вне альбомов I don't wanna go
5.0 4
I don't wanna go
I don't wanna go
Lana Del Rey

I don't wanna go

Я не хочу уходить

He don't likeОн не любит
No small things,Мелочиться,
Even ridin' 'round,Даже бродить,
On tall dreams.Мечтая о высоком.
I don't wanna go.Я не хочу уходить.
He's a sweet baby,Он милый парень,
But he looks mean,Но выглядит жестоким
In his soft leather,В мягкой коже
In his blue jeans.И синих джинсах.
He got a way,Он умеет…
Ooh, baby,О, детка,
He got a way,Он умеет…
Oh, baby,О, детка,
He got a way,Он умеет
With his words.Обращаться со словами.
They'd be like,Они словно
Diamonds and pearls,Бриллианты и жемчуг,
They'd be like,Они словно
Diamonds and pearls,Бриллианты и жемчуг,
He gives to his,Которые он дарит
Little favourite girls.Своим любимым маленьким девочкам.
I don't wanna go, go home,Я не хочу домой,
I don't wanna go, go home,Я не хочу возвращаться домой,
Baby, tonight, baby, tonight.Детка, этой ночью, детка, этой ночью.
He don't like,Он не любит
No spotlight,Огней сцены,
Stands real quiet,Он тихо стоит
In the moon light.В свете луны.
He got a way,Он умеет…
Ooh, baby,О, детка,
He got a way,Он умеет…
Oh, baby,О, детка,
He got a way,Он умеет
With those words.Обращаться со словами.
They'd be like,Они словно
Diamonds and pearls,Бриллианты и жемчуг,
They'd be like,Они словно
Diamonds and pearls,Бриллианты и жемчуг,
He gives to his,Которые он дарит
Little favourite girls.Своим любимым маленьким девочкам.
I don't wanna go, go home,Я не хочу домой,
I don't wanna go, go home,Я не хочу возвращаться домой,
Baby, tonight, baby, tonight.Детка, этой ночью, детка, этой ночью.
Loving you isn't right,Любить тебя — неправильно.
Black leather moonlight,Чёрная кожа в лунном свете…
I give in.Я сдаюсь.
Loving you isn't right,Любить тебя — неправильно.
It's original sin.Это первородный грех.
I don't wanna go,Я не хочу
(Go), go, (go), home.Домой,
I don't wanna go,Я не хочу
(Go), go, (go), home.Домой.
Baby, tonight, baby, tonight.Детка, этой ночью, детка, этой ночью.
I feel like I can,Я чувствую, что могу
Do anything, like,Делать всё, что захочу.
I can do anything,Я могу делать всё,
Like I can do anything,Что я могу делать всё,
That I like.Что мне нравится.
I feel like I can,Я чувствую, что могу
Do anything, like,Делать всё, что захочу.
I can do anything,Я могу делать всё,
Like I can do anything,Что я могу делать всё,
Tonight, baby, tonight.Этой ночью, детка, этой ночью.
Tonight.Этой ночью…
Альтернативные названия трека — «Black Leather Moonlight» и «Tonight».

Песня была записана в 2012 году и спродюсирована Риком Ноуэлсом (Rick Nowels). Существует вероятность, что окончательная версия войдёт во второй студийный альбом певицы, выход которого намечен на зиму 2013-2014.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2012

Вам могут понравиться

WILDFIRE Tattoo Loreen
Murder ballads Where the wild roses grow Nick Cave
Multitude L'enfer Stromae
Multitude Fils de joie Stromae
Sirens Try tonight Lana Del Rey
Born to die (the paradise edition) Gods & monsters Lana Del Rey
Ultraviolence Ultraviolence Lana Del Rey
Born to die (the paradise edition) Bel Air Lana Del Rey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I don't wanna go — Lana Del Rey Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Lana Del Rey

Lana Del Rey

Лана Дель Рей — американская певица и автор песен, которая превратила ностальгию по «старой Америке» в современный поп-миф. От ранних записей под именем Lizzy Grant до прорыва с «Video Games» и больших альбомов вроде Born to Die и Norman F**ing Rockwell!* её карьера — история упорного самоконструирования, киношной лирики и постоянного изменения звучания.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов
Угадай мелодию! Lana Del Rey Играть >

Видео

Статьи по теме

Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде 29 апреля 2026 Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде First Light стала заглавной песней к игре 007 First Light. Для Lana Del Rey это возвращение к бондовской эстетике, где оркестровая драматургия, образ солнца и тема судьбы соединяются с вопросом о том, готов ли человек прожить свою жизнь как рискованную игру.

Топ сегодня