A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Lana Del Rey — перевод песни
Madly

Lana Del Rey Вне альбомов Madly

5.0

3

Madly

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Madly

Безумно

I was off the coast of Havana MariaЯ была на побережье Гавана Мария,

Broke like I always wantedНа мели, как всегда и хотела.

You were hocked up, getting drunk on sangriaТы был на взводе, пьянея от сангрии,

Drunk like you always wantedПьяный, как всегда и хотел.

Couple crazy kids but by the physicalПарочка сумасшедших детишек, но физически.

I think you're crazy, bitch, but purely musicalЯ думаю, ты сумасшедшая сука, но чисто музыкально.

Swim across my blue lakeПереплыви моё голубое озеро¹,

Come into my boathouseЗайди в мой лодочный домик,

Eat my birthday cakeСъешь мой торт на день рождения,

Take all your clothes offСними с себя всю одежду.

I don't want your cherryЯ не хочу твою вишенку,

I just want you very badlyЯ просто очень сильно хочу тебя.

I don't wanna marry you, just wanna be your darlingЯ не хочу за тебя замуж, просто хочу быть твоей милой.

I don't wanna fall in love, just wanna make you happyЯ не хочу влюбляться, просто хочу сделать тебя счастливым.

Let me love you more, more, moreПозволь любить тебя сильнее, сильнее, сильнее.

La, la, la love you madlyЛа, ла, ла, любить тебя до безумия.

We can go down, pray to Santa MariaМы можем опуститься на колени, помолиться Деве Марии.

Fuck what I've wanted and followedК чёрту всё, чего я хотела и чему следовала.

Somewhere far on the road near VirginiaГде-то далеко, на дороге рядом с Виргинией,

Lifе like I always wantedЖизнь, которую я всегда хотела;

Feel like I first didЧувство, которое я ощутила первым.

Wе're fucked on the physicalНам п****ц телесно —

It's just the way life isТакова жизнь.

I don't know what I wantЯ не знаю, чего хочу.

Swim across my blue lakeПереплыви моё голубое озеро,

Come into my boathouseЗайди в мой лодочный домик,

Eat my birthday cakeСъешь мой торт на день рождения,

Take all your clothes offСними с себя всю одежду.

I don't want your cherryЯ не хочу твою вишенку,

I just want you very badlyЯ просто очень сильно хочу тебя.

I don't wanna marry you, just wanna be your darlingЯ не хочу за тебя замуж, просто хочу быть твоей милой.

I don't wanna fall in love, just wanna make you happyЯ не хочу влюбляться, просто хочу сделать тебя счастливым.

Let me love you more, more, moreПозволь любить тебя сильнее, сильнее, сильнее.

La, la, la love you madlyЛа, ла, ла, любить тебя до безумия.

MadlyБезумно ,

Ooh-ooh-oohУу-уу-уу,

Ah, yeah, yeahАх, да, да.

Let me love you madly, madlyПозволь мне любить тебя до безумия, безумно, ах.

Madly, madly, madly, madly, madly, ahБезумно, безумно, безумно

Ooh, ooh-oohУ, у-у,

Ah, ahА-а,

Madly, madly, ma- madlyБезумно, безумно, без-безумно.

Love you madlyЛюблю тебя до безумия.

1) Название синего красителя для торта. Поедание торта, в свою очередь, означает интимный акт

... развернуть комментарий

Violet Glaucoma
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 мая 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Madly — Lana Del Rey Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Lana Del Rey

Lana Del Rey

Лана Дель Рей — американская певица и автор песен, которая превратила ностальгию по «старой Америке» в современный поп-миф. От ранних записей под именем Lizzy Grant до прорыва с «Video Games» и больших альбомов вроде Born to Die и Norman F**ing Rockwell!* её карьера — история упорного самоконструирования, киношной лирики и постоянного изменения звучания.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Lana Del Rey Играть >

Видео

Статьи по теме

Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде

29 апреля 2026 Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде

Топ сегодня