Перевод песни Girl that got away (Lana Del Rey)

Come back baby
Come back to me
I'll be in my sundress watching TV
I've been missing you
Have you been missing me?
Thinking 'bout your loving, babe, loving sweet sweet
Come back sug-ey
Come back to me
Fix me up a mixed drink, Bacardi
I'll put on your favourite dress and we'll party
Take a drive, kiss-kiss by the sea

You don't have to say
I'm the girl that got away
I been drinking Jack and Coke a lot
Sucking on my lollipops
Listening to my hard rock mu-mu-mu-music
Thinking 'bout you quite a lot
Smoking all my cigarettes
Missing what we used to got
You-you-you you kid

Won't you come home to me now babe?
I've been holding it down, but I'm losing my ground
Won't you come home to me now babe?
I'm strong, babydoll, but I want you around

Come back honey, don't be so mean
Come back to your trailer, come see your queen
You been missing out peach, peaches and cream
Dreaming 'bout your dolly, sweet dolly dream dream

You bad baby, dumb as can be
Who could you find better, better than me?
I've been missing you
You been missing me
Thinking 'bout your sugar sweet ca-candy

You don't have to say
I'm the girl that got away

I been drinking Jack and Coke a lot
Sucking on my lollipops
Listening to my hard rock mu-mu-mu-music
Thinking 'bout you quite a lot
Smoking all my cigarettes
Missing what we used to got
You-you-you you kid

Won't you come home to me now babe?
I've been holding it down, but I'm losing my ground
Won't you come home to me now babe?
I'm strong, babydoll, but I want you around

Come on over pretty baby
What you make your mommy crazy
Come on over pretty baby
What you make your mommy crazy

I want my cake and I wanna eat it too
I wanna be friends, be in love with you
Go out on weekends, party it up, boo
Back the way it was, a summer of love, love

You don't have to say
I'm the girl that got away

I been drinking Jack and Coke a lot
Sucking on my lollipops
Listening to my hard rock music
Thinking 'bout you quite a lot
Smoking all my cigarettes
Missing what we used to got
You-y-you kid

Won't you come home to me now babe?
I've been holding it down, but I'm losing my ground
Won't you come home to me now babe?
I'm strong, babydoll, but I want you around

Возвращайся, малыш
Возвращайся ко мне
Я буду смотреть телек в своём сарафане
Я скучала по тебе
А ты скучал по мне?
Думаю очень много о твоей любви, детка, сладкой любви
Возвращайся
Возвращайся ко мне
Сделай мне коктейль с Бакарди
Я надену твоё любимое платье, и мы зажжём
Давай прокатимся, будем целоваться на побережье

Тебе не нужно говорить
Я девушка, которая убежала
Пила много Джэка с Колой
Посасывала леденцы
Слушала свой хард-рок
Много думала о тебе
Выкурила все сигареты
Скучала по тому, что у нас с тобой было
С тобой, малыш

Ты не хочешь вернуться домой, милый?
Я держалась до последнего, а теперь земля уходит из-под ног
Ты не хочешь вернуться домой, милый?
Я сильная куколка, но хочу, чтобы ты был рядом

Возвращайся, сладкий, не будь таким злым
Возвращайся в свой трейлер, повидай свою королеву
Ты ведь скучал по персикам, персикам со сливками
Мечтал о своей куколке, сладкой куколке

Ты плохиш, глупенький плохиш
Разве ты мог найти кого-то лучше, чем я?
Я скучала по тебе
А ты скучал по мне
И думал о своей сладкой конфетке

Тебе не нужно говорить
Я девушка, которая убежала

Пила много Джэка с Колой
Посасывала леденцы
Слушала свой хард-рок
Много думала о тебе
Выкурила все сигареты
Скучала по тому, что у нас с тобой было
С тобой, малыш

Ты не хочешь вернуться домой, малыш?
Я держалась до последнего, а теперь земля уходит из-под ног
Ты не хочешь вернуться домой, малыш?
Я сильная куколка, но хочу, чтобы ты был рядом со мной

Приезжай к своей хорошей девочке
Зачем ты сводишь мамочку с ума?
Приезжай к своей хорошей девочке
Зачем ты сводишь мамочку с ума?

Хочу получить всё и сразу
Хочу дружить, но в то же время любить тебя
Выезжать на выходные, тусоваться
Вернуть наше лето, лето любви

Тебе не нужно говорить
Я девушка, которая убежала

Пила много Джэка с Колой
Посасывала леденцы
Слушала свой хард-рок
Много думала о тебе
Выкурила все сигареты
Скучала по тому, что у нас с тобой было
С тобой, малыш

Ты не хочешь вернуться домой, малыш?
Я держалась до последнего, а теперь земля уходит из-под ног
Ты не хочешь вернуться домой, малыш?
Я сильная куколка, но хочу, чтобы ты был рядом