A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Mireille Mathieu — перевод песни
Michelle

Mireille Mathieu Вне альбомов Michelle

5.0

4

Michelle

Mireille Mathieu

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Michelle

Мишель

John:Джон¹:

Michelle, ma belle!«Мишель, моя красавица!», —

These are wordsЭти слова так

That go together well,Хорошо звучат вместе,

Ma MichelleМоя Мишель,

Michelle, ma belleМишель, моя красавица.

Mireille:Мирей:

Sont les mots qui vont très bien ensemble,Вот такие слова отлично подходят друг другу —

Très bien ensembleПрекрасное единое целое

John:Джон:

I love you, I love you, I love you!Я люблю тебя, люблю, люблю!

Mireille:Мирей:

That's all you need to sayЭто все, что ты хочешь сказать

John:Джон:

Until I'll find the wayДо тех пор, пока я не отыщу иных слов,

I'll say the only words I knowЯ буду говорить тебе слова, которые, я знаю,

That you'll understandТы поймешь

Ah Michelle, ma belle!Ах, Мишель, моя красавица!

Mireille:Мирей:

Sont les mots qui vont très bien ensemble,Вот такие слова отлично подходят друг другу —

Très bien ensembleПрекрасное единое целое

John:Джон:

I want you, I want you, I want you!Я хочу тебя, хочу, хочу!

Mireille:Мирей:

I think I know by nowДумаю, я теперь это знаю

Duo:Дуэт:

I'll get to you somehow,Так или иначе я к тебе вернусь,

Until I doА пока

I'm telling youЯ говорю тебе,

So you understandЧтоб стать тебе понятным:

Michelle, my belle!«Мишель, моя красавица!»

Sont les mots qui vont très bien ensemble,Вот такие слова отлично подходят друг другу —

Très bien ensembleПрекрасное единое целое

We'll say the only words we knowМы скажем лишь слова, что нам известны,

That we'll understandИ те, что мы поймем:

I love you!«Я люблю тебя!»

1) Джон Дэвидсон (John Davidson) — американский певец, актер и телеведущий, который был известен прежде всего участием в различных шоу на телевидении в 1980-х

... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:

Beatles, the: Michelle

Thomas Anders: Michelle

Adriano Celentano: Michelle

Алена Велицкая
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Michelle Beatles, the

Michelle Adriano Celentano

If I fell Beatles, the

Понравился перевод?

Перевод песни Michelle — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня